Plath bir sinir krizinden sonraki nekahat devresinde, Sırça Fanus'ta sanki kendi geleceğini görürcesine şunu sorar:
"...Günün birinde üniversitede, Avrupa'da, bir yerlerde, herhangi bir yerde... sırça fanusun boğucu çarpıtmalarıyla birlikte üstüme tekrar inip inmeyeceğini nereden bilebilirdim ki?…”