“GREMIO: … aşkı besleyen olgun yaştır.
TRANIO: Ama gençlik de hanımların gözünü ışıldatır.”
Ne Cahil Ne de Kuru EntelektüelTiyatro
TRANIO
Ne var ki efendim, bir yandan biz bu erdem,
Ahlaki disiplin konusunu takdir edelim,
Ama ne olur, bilginin ne kumkuması
Ne de mankafası olalım.
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
TRANIOAlıntı
Ahlaklı olalım derken ahmak olmanın da âlemi yok bence;
Ya da, Aristoteles'in öğretisine uyacağız diye
Ovidius'u hepten hayatımızdan çıkarmamız gerekmez.
Arkadaşlarınla istediğin kadar ciddi tartışmalar yap,
Gündelik konuşmalarda söz ustalığını dene;
Keyiflenmek istediğinde müzikle şiire başvur.
Matematikle metafiziğe gelince, Canın ne zaman isterse dalabilirsin ikisine de.
Kısacası, efendim, gönlün ne çekiyorsa
Ona ver kendini.
Ama keyfin olmadığı yerde kazanç da olmaz.
Baptista:....Ya babanızdan önce ölürseniz ne olacak?
TRANIO: Saçma bir bahane bu. O yaşlı, ben gencim.
GREMIO: Yaşlılar gibi gençler de ölebilir, değil mi?
TRANIO :Beyefendi, siz kim oluyorsunuz da, benim hizmetkârımı dövmeye kalkıyorsunuz?
VINCENTIO:Ben kim mi oluyorum? Asıl siz kim oluyorsunuz, efendim? Ey ölümsüz tanrılar, siz benim aklıma mukayyet olun! Seni allı pullu serseri seni, şu haline bak, üstüne ipek cepken, kadife pantolon, kırmızı harmaniye giyip, başına da tepelikli şapka geçirince adam belledin kendini herhalde! Ocağıma incir ağacı diktiniz siz benim, bittim ben, bittim. Ben evde meteliğin hesabını yapayım, oğlumla hizmetkârım üniversitede parayı ortalığa saçsın.
