Philip KempChristopher FraylingNuray YılmazErtan YılmazSinemanın Tüm ÖyküsüDracula
*
Nosferatu, 1922
Nosferatu, eine Symphonie des Grauens, F. W. Murnau (1888-1931)
*
(><) Gün doğumundaki ışınlar Kont Orlok-Nosferatu (Ö*lüm Kuşu) için ö*lüm anlamına gelir.
*
(><) Prana-Film'in ilk ve son uzun metrajlı filminin anlaşılmaz afişi.
*
ROMANDAN FİLME
*
Nosferatu'nun Henrik Galeen tarafından yazılan senaryosu, büyük ölçüde Bram Stoker'ın klasik vampir romanı Dracula'nın (1897) ana hatlarından yararlandı. Ancak öykü sadeleştirildi ve karakterlerin bazıları azaltıldı ya da marjinalleştirildi. Genç kahraman Jonathan Harker Hutter oldu. Dracula'nın güçlü rakibi Profesör Van Helsing etkisiz Profesör Bulwer'e dönüştü. Filmdeki kadın fedakarlığı (Hutter'ın karısı Ellen kocasına zararı olmasın diye kendisini vampire verir) teması romanda yoktur. Ortam farklıdır: Whitby, Baltık'taki kurmaca Wisborg limanı halline geldi. Özellikle Dracula'nın kendisi, muhtemelen yapımcıların Stoker'ın öyküsünü izin almadan kullandıklarının bilinmesini engellemek için Kont Orlok'a dönüştü. Bu şekilde olsa bile söz konusu değişim işe yaramadı. Stoker'ın varisleri başarılı bir biçimde, telif hakkının çiğnendiğini ileri sürdüler ve filmin tüm kopyalarının imha edilmesine karar verildi. Nosferatu'nun ilk ve tek gösterimini gerçekleştiren yapım şirketi Prana (Sanskritçe ''yaşam gücü'') iflas etti. (Sayfa: 46-47)
*
#SinemanınTümÖyküsü #GenelEditörPhilipKemp #HayalPerestYayınevi
#ÖnsözSirChristopherFrayling
#Çeviremenler #ProfesörNurayYılmaz #ProfesörErtanYılmaz
#Nosferatu #1922 #EineSymphonieDesGrauens #FWMurnau
#Prana #Dracula
*
#Youtube: youtube.com/watch?v=cc92iMg...
-Kardinal : Padişahlar ve imparatorlar gelip geçicidir ama çok eski zamandan beri biz insanların güvenliğinden sorumluyuz. Biz kötülüğe karşı son savunmacılarız. İnsanlığın geri kalanlarının farkında olmadığı kötülük.
🎬 Van Helsing