nur
@vishcery
11 Nisan
32 okur puanı
Kasım 2022 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Çeviri mekânsal bir boyut içerir – metinlerin fethedilen topraklara taşınmasını, sözcüklerin yabancı diyarlardan gelen baharatlar gibi serpiştirilmesini gerektirir. Sözcükler Roma saraylarından bugünkü Britanya'nın çay salonlarına yolculuk yapınca, oldukça farklı anlamlara bürünürler.
Reklam
Puan vermedi·488 syf.·
6 günde okudu
·2025 11. kitabı
Puan vermedi·200 syf.·
24 saatte okudu
·2025 10. kitabı
Ben şiir yazmak, vaaz vermek, resim yapmak için gelmemiştim dünyaya; ne ben ne de bir başkası öyle bir amaç için dünyada bulunuyordu. Bunların hepsi arada baş gösterip ikinci planda kalan şeylerdi. Herkes için gerçekte bir tek uğraş vardı: kendini bulmak.
Reklam