Nikitin ise atlardan hiç anlamazdı, dizgini ha boşta tutmuşsun, ha tırısa kalkmışsın, ha dörtnala, onun için hepsi aynıydı; duruşunun doğallıktan uzak ve gergin olduğunu ve bu yüzden Manyusya'nın ondan ziyade eyerde düzgün oturmasını bilen subaylardan hoşlandığını hissediyordu sadece. Ve onu subaylardan kıskanıyordu.
Ah, kaderin gözlerinin içine dosdoğru ve cesurca bakmanın, kendini haklı görmenin, neşelenmenin ve özgür olmanın mümkün olacağı bu yeni ve berrak hayat bir an önce gelse keşke! Ama er ya da geç gelecek bu hayat! Çünkü öyle bir zaman gelecek ki dört hizmetçinin ancak bodrum katında tek göz odada pislik içinde yaşayabildiği büyükannenin evinden iz bile kalmayacak, öyle bir zaman gelecek ki bu ev unutulacak, kimse onu hatırlamayacak.
Burada, Atina'da çalışan zanaatkârlar,
Kafalarıyla emek harcamamışlar daha önce;
Şimdi kalkmış ilk denemeyi sizin düğününüz için yapmışlar,
Size bu oyunu hazırlamışlar.