Zinarîn Zinar زنارین زنار

Zinarîn Zinar زنارین زنار
Bîsmîllah serê her qenciyê Seîdê Kurdî Bê şemsê, qemer di bit minewwer? E.Xanî
"lê ez her heman heyv im.."
Sayfa 8 - Heyva Kîevê - Gianni Rodari, ji îtalî: Selîm Nalî Gulfiraz·Kitabı okudu
Cejna wê pîroz bit
"Sibehê 'îd e û ez pê zanim Ku bi kêra te seher qurban im."
Melayê Cizîrî
Melayê Cizîrî
Kurdî
kelamên nekemilî,
Dîsa jî wisa bawer dikir me. Wisa bawer dikir ku jiyaneke din heye li pişt çiyayê Uryan Baba. Ew çiyayê ku me ji bo ribêsan hetik abûra wî dibir. Her ew bû sînorê xeyalên me.. Dîsa jî wisa bawer dikir me. Wisa bawer dikir ku cîhaneke din heye li wê dibistana sik û sar, li perê gund, bê cînar û bê bostan. Li me xweş dihat gava cêvên me bi qelînekên germ gup dibûn, destên me da nanê kirde, lopek rûnê nivîşk li ser; berê me li wê cîhanê (...)
Gulê
Ne tîr û ne xencer bû Ne mar û ne ejder bû Bihna Gulê ez kuştim Ne şûr û ne şeşder bû
Sayfa 39 - Weşanên Avesta·Kitabı okudu
Kurdî
"يَا بَاقِي أَنْتَ الْبَاقِ!" "Ya Bâkî Ente'l-Bâkî!" "Ey Bêdawî tenê Tu mayî yî!" "Ey Bâkî olan, yalnız sen kalıcısın!" "The only Truly Enduring One is You!"
Alıntı