"Sen çok güzelsin," diye fısıldadı.
Ash bir adım geriledi. "Herhalde yakışıklı diyecektin."
Bellosa'nın kaşları çatıldı. "Hayır. Yakışıklı dediğiniz söz bizim eski dilimizde 'Yaśh khluta' diye geçer. Anlamı 'Geveze Kurbağa'dır. Uzun zaman önce—on sekiz asır evvel—bir kraliçe bunu sizin insan kralınıza iltifat olarak söylemiş. Sizse binlerce yıldır hiç sorgulamadan kurbağa diye çağırıyorsunuz birbirinizi."
"Güzel kelimesi ise 'Gusi tell'den gelir. Yıldız tanesi demek. Sen güzelsin Ash. Hatta..." Gözleri bir an için doldu. "Zerli hŕ gusi tell gji. Her zerren bir yıldız tanesi gibi."