Tim O'Brien Yorumları ve İncelemeleri
Tim O'Brien yorumları ve incelemelerini, Tim O'Brien kitabı hakkındaki okur görüşlerini , Tim O'Brien puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
TAŞIDIKLARI ŞEYLER-TIM O’BRIEN,216 sayfa,
“SAVAŞ SADECE KURŞUNLA DEĞİL;HATIRALARLA DA İZ BIRAKIR…”
1968 senesinde Vietnam savaşına katılan ve pek çok arkadaşının aksine görevini tamamlayarak sağ salim geri dönen O’Brien Vietnam Savaşı’nda yaşadıklarını anlattığı ve öykülerden oluşan 
Taşıdıkları Şeyler kitabı ile pek çok ödülün yanı sıra Pulitzer’e de aday olmuştur.Ölmeden önce okunması gereken 1001 kitaptan biri olarak görülen Taşıdıkları Şeyler En İyi Yabancı Kitap ödülü almıştır.Fransa-Prix Du Meilleur Lıvre Etranger…
Taşıdıkları Şeyler ,Amerikalı romancı 
Tim O'Brien ‘ın Vietnam Savaşı'nda karada savaşan bir Amerikan askeri müfrezesini konu alan, birbiriyle bağlantılı kısa öykülerden oluşan bir derlemesidir. 23. Piyade Tümeni'nde asker olarak yaşadığı deneyimlere dayanmaktadır.
Tim O'Brien ,bu kitabında savaşın yalnızca fiziksel değil psikolojik ve duygusal yükünü de gözler önüne seriyor.Kitabı okurken savaşın bir insanın ruhunda,beyninde ne büyük yıkımlara yol açtığına da şahit oluyorsunuz.O savaş sahnelerini ,vurulup parçalanan cesetleri,arkadaşının kucağında can veren askerleri,savaşın insan ruhunda yarattığı tahribatla çılgınca hareketler,davranışlar yapan askerleri gözlerinizin önüne film şeridi gibi getirebiliyorsunuz.
Kitap kısa öyküler şeklinde olsa da birbirine zincirleme bağlı.Kendisi de savaşa karşı olan ve gitmemek için her yola başvuran yazar savaşın anlamsızlığını ,insanın içindeki kırılmaları ,savaşa gitmeden önceki anıların bile nasıl şekil değiştirdiğini etkileyici bir dille anlatıyor.Gerçek ile kurgu arasında sürekli gidip gelen,bunu kendisiyle beraber okuyucuya da sorgulatan yazar hem duygusal bir derinlik yaratırken savaşın yükü ve travmalar,erkeklik (o dönemde savaşa gitmenin anlamı sorgulanmadan bunun bir erkeklik ve güç göstergesi olduğu,kaçmanın korkaklık
Taşıdıkları Şeyler kitabı ile pek çok ödülün yanı sıra Pulitzer’e de aday olmuştur.Ölmeden önce okunması gereken 1001 kitaptan biri olarak görülen Taşıdıkları Şeyler En İyi Yabancı Kitap ödülü almıştır.Fransa-Prix Du Meilleur Lıvre Etranger…
Taşıdıkları Şeyler ,Amerikalı romancı Tim O'Brien ‘ın Vietnam Savaşı'nda karada savaşan bir Amerikan askeri müfrezesini konu alan, birbiriyle bağlantılı kısa öykülerden oluşan bir derlemesidir. 23. Piyade Tümeni'nde asker olarak yaşadığı deneyimlere dayanmaktadır.
Tim O'Brien ,bu kitabında savaşın yalnızca fiziksel değil psikolojik ve duygusal yükünü de gözler önüne seriyor.Kitabı okurken savaşın bir insanın ruhunda,beyninde ne büyük yıkımlara yol açtığına da şahit oluyorsunuz.O savaş sahnelerini ,vurulup parçalanan cesetleri,arkadaşının kucağında can veren askerleri,savaşın insan ruhunda yarattığı tahribatla çılgınca hareketler,davranışlar yapan askerleri gözlerinizin önüne film şeridi gibi getirebiliyorsunuz.
Kitap kısa öyküler şeklinde olsa da birbirine zincirleme bağlı.Kendisi de savaşa karşı olan ve gitmemek için her yola başvuran yazar savaşın anlamsızlığını ,insanın içindeki kırılmaları ,savaşa gitmeden önceki anıların bile nasıl şekil değiştirdiğini etkileyici bir dille anlatıyor.Gerçek ile kurgu arasında sürekli gidip gelen,bunu kendisiyle beraber okuyucuya da sorgulatan yazar hem duygusal bir derinlik yaratırken savaşın yükü ve travmalar,erkeklik (o dönemde savaşa gitmenin anlamı sorgulanmadan bunun bir erkeklik ve güç göstergesi olduğu,kaçmanın korkaklık
Tim O’Brien üniversiteyi bitirdiği sene Vietnam Savaşı’na katılmış, Taşıdıkları Şeyler romanında da Vietnam Savaşı’ndan hareketle savaşı, ölümü, savaşa gidenlerin aldığı ruhsal ve psikolojik hasarı, sonrasında gündelik hayata dönmeyi ya da dönememeyi anlatıyor.
Kitapta O’Brien kendisi bizzat karşımıza anlatıcı olarak çıkıyor ancak yine de anlattıklarının ne kadarı gerçekten başından geçenler ne kadarı kurgu bilemiyoruz. Zaten yazar hikaye anlatmayı ya da insanın tanık olduklarını kurgulaştırmasını da sorguluyor kitap boyunca. Kendini sağaltmanın da olanları sorgulamanın, süzgeçten geçirmenin de bir yolu olarak gördüğü geçmişi anlatmanın gerçekliğini irdeliyor. Yaşadıklarımızın, başımızdan geçenlerin ne kadar ‘gerçekçi’ anlatılabileceğini, gerçeğe sadık kalmanın mı kurgudan yardım almanın mı daha gerçeğe yakın hikayeler ortaya çıkaracağını sorgularken bir yandan da hikaye anlatmanın geçmişin alternatif olasılıklarına sığınmanın bir yolu olduğunu düşünüyor. Kaybettiklerimizin hala canlı olduğu bir evren, yaşanamamışlıkların yaşanabileceği, yaşananların farklı izahlarının mümkün olduğu bir evren çünkü kurgularınki.
Tüm bu düşünceler arasında dolanırken bir yandan da Vietnam Savaşı’nda kendisini derinden etkileyen anları aktarıyor, bunu da hem çok içten duygularla hem de şiirsel bir dille yapıyor. Öyle ki normalde savaş anlatılarından pek hoşlanmamama rağmen çok etkilenerek ve büyük beğeniyle okudum bu kısımları da. Kitap boyunca yazarın hayatına onunla beraber dönüp bakıyormuşum, sanki yakın bir dostum bana anlatıyormuş gibi hissettim. Bu arada, Vietnam Savaşı’nın yanı sıra hayatının başka dönüm noktalarına da gidiyor O’Brien, ki bu çok hoşuma gitti çünkü her ne kadar asıl mesele savaş olsa da, insan hayatını bıçakla keser gibi keskin sınırlarla bölüp anlatmak
Reklam
Bence sıkıcı bir kitap. Başka bir şey söylemeye gerek yok................. ama 150 harfi doldurmak lazım. Sıkıcı olduğu dışında aklıma hicbirsey gelmiyor................
Taşıdıkları ŞeylerEdebiyat
"Taşıdıkları Şeyler", bir Vietnam gazisinin, Tim O'Brien'ın yazdığı savaş romanlarından birisi. Böyle duyunca kulağa ne kadar da klişe geliyor. Ama bu kitabın içindekiler klişe kelimesinin yanından bile geçmiyor.
Yazar kitaba muhteşem bir giriş yapıyor, somut olarak taşıdıkları şeylerle başlıyor ( silahları, mühimmatları, özel eşyaları, yiyecekleri, ilaçları, hatıraları, çok uzun bir liste...) soyut şeylerle devam ediyor, gittikçe derine inen bir soyutluk. Yazar savaşta kendisinin ve arkadaşlarının yaşadıklarını, kurgusal hikayelerle harmanlayıp sunuyor. İlk başta gerçek bir hikaye olarak okumaya başladığınız romanda, bir yerden sonra gerçekle kurgulanmış oranın arasındaki çizgi tamamen siliniyor. İşte bu noktada tam bir savaş hikayesi. Yazar da sürekli buna gönderme yapıyor;
"Savaşta belirlilik duygusunu, dolayısıyla hakikat duygusunu yitirirsin, bu yüzden gerçek bir savaş hikayesinde hiçbir şeyin tam olarak doğru olmadığı rahatlıkla söylenebilir."
Tim O'Brien müthiş bir betimleme ustası. Öyle ki; sizi olduğunuz yerden koparıp, Vietnam'a çatışmanın tam ortasına atıveriyor. Bu kitabı okumak bir film izlemekten farksız. Her şey gözünüzün önünde. Yağan yağmurun sesini, alevlerin sıcaklığını, bataklığın kokusunu duyabiliyorsunuz. Bundan daha önemlisi, yazarın hissettiğini (ki aslında yazarın mı, yoksa yaratılan kahramanın mı hissettiğidir muamma) hissedebiliyorsunuz. Tiksintisi ile tiksinti, şokuyla şok, korkusuyla korku, öfkesiyle öfke duyuyorsunuz. Kitabın genel kurgusu da bu açıdan çok başarılı. Kitabın içindeki bölümler tam içine girdiğiniz ruh haline uygun olarak devam ediyor.
Kitabı benim için en etkileyici kılan yönlerinden birisi de, bu savaş romanı içerisinde sadece savaşa değil, ölüme, hayata, korkuya, ümide, intikam duygusuna, aşka, sıradanlığa, depresyona,
'Gerçek savaş hikayeleri genelleme yapmazlar. Soyutlamalara ya da çözümlemelere izin vermezler.
Örneğin; Savaş cehennemdir. Bildik bir ahlaki ifade olarak bu tamamen doğru gibidir, fakat soyutladığı için, genellediği için, buna içtenlikle inanamam. İçime işlemez.
Midede biter her şey. Gerçek bir savaş hikayesi, doğru bir biçimde anlatılırsa eğer, mideyi ikna eder.'
Taşıdıkları Şeyler tam da bunu yapıyor: Mideye yumruk atıp bir de midenin orta yerine yerleşiveriyor.
Kendini anlatıyor Tim O'Brien. Vietnam'ı, arkadaşlarını, girdikleri ve içinde debelendikleri çukurları, ölümleri, ölümlerin bazen yeni bir yaşam başlattığını. Bazen de listedeki bir çizikten ibaret olduğunu.
Taşıdıkları Şeyler, savaşı anlatıyor ancak övgü veya yergi yapmadan. Olanca çıplaklığıyla. O'Brien ise anlattığı şeylerin ağırlığına, zorluğuna rağmen büyük bir ustalıkla etkiliyor okuru..
.
Avi Pardo'nun (her zamanki gibi) harika çevirisi, Nazlım Dumlu kapak tasarımıyla ~
#1001kitap~~~ Savaş edebiyatı-2İnsan ve Duygular
"Taşıdıkları Şeyler" savaşta taşınan yükler, arkadaşlar, içsel yolculuklar, ölüm ve yaşam mücadelesiyle her cümlenin ayrı 1inceleme konusu olacak kadar hassas ve iç acıtan durumlardır, taşınanlar...
Aşk blmunde pişmanlıklar ve istekler vardır ki Lavender, Martha, Cross 3lusu arasında yaşanmışlıklar ve yarım kalmışlıklarla aşk adına kazananın olmadığı durumlarda...
Neden savaşa girdiklerini bilmeden zorla savaşa gönderilenler, savaş mantığını kavrayamayanlar, aile-çevre baskısı, çalışma alanları ki hemen aklıma Şikago Mezbahalari gelmiştir, sonra savaşa gittiler mecburen çünkü korkuyorlar ve mutlu değiller, güvenli 1yer yok ne cephe de ne geride, güvenmeyi öğrenmek zorunda kaldıkları arkadaşlıklar ve sonu ölüm olan olaylar, ahlaki olmayan, çirkin gerçek savaş hikayeleri ile öğütsüz-erdemsiz olmasi, anlatılamaz ya da anlatılmaz savaş hikayeleri ile savaş cehennem, gerçekler çelişkilidir ki savaşı genellemek barışı genellemekten farksızdır çünkü anlamsızdır savaş, uykudan uyandırır, kendini kandırılmış hissedersin, olayın gerçekleşmesinin gerçekle ilgisi olmadan, tekrar tekrar anlatılan savaş hikayeleri ile, sessiz çocukların rahatsız etmeden ayrılışları ki aslında tek istedikleri hayatta kalmak ve ölülerimizi hikayelerde yaşatarak zira ölüm berbat...
Vietnam tarafından geçen ay okuduğum kitabın, Vietnam savaş gazisi olan yazar O'Brian ın Amerika tarafından anlatılıyor olması daha da etkileyici oldu benim için zira savaşın kazananın olmadığı her 2taraftan da çok iyi anlaşılıyor...
"Taşıdıkları Şeyler" ölmeden önce okunması gereken #1001kitap arasındadır, çok akıcı olan bu kitabı her yönüyle çok severek okudum, kesinlikle tavsiyemdir...
Reklam
Reklam