"esasen hem animasyon hem de Japon kültürü özelinde anime, etimolojik olarak latincede can veya ruh anlamına gelen anima sözcüğüne dayanır. ancak Miyazaki’nin dünyasında canlandırma, sabit figürlerin teknik imkânlarla harekete geçmesinden ya da insan formuna uygun davranan karakterlerin varlığından farklı olarak, doğadaki her türlü varlığa yönelik bütüncül bir yaklaşımı benimseyen ve onlara şuur atfeden animizm düşüncesiyle de ilişkilendirilebilir."