Demek aşk buydu! Beş kıtayı ve çevresindeki denizleri dolaştığım yıllar boyunca; güzel kadınlara ve teşvik edici fırsatlara rağmen; aşka olan yarım bir heves ve daimi ideal arayışıma rağmen bundan kaçtım.Simdi ise başka bir dünyadan, muhtemelen benimle benzer fakat yine de farklı cinsten olan bir yaratığa alev alev ve umutsuzca aşık olmuştum.
Ayaklarına bak, Dejah Thoris; Korad'daki o geceden beri kalbim orada yatıyor ve ölüm onu sonsuza dek durdurana kadar yalnızca senin için atarak orada yatmaya devam edecek.
“Birbirimize veda edelim. Barsoom'un güzel günleri artık bitti. Yarın doğan güneş, sonsuza dek göklerde başıboş bir halde dolaşacak olan ve üzerinde hatıraların bile yaşamadığı ölü bir gezegenin üzerine doğacak. Sonumuz geldi."
“Öp beni, John Carter,” diye mırıldandı. “Seni seviyorum! Seni seviyorum! Tam da böylesine sevgi dolu ve mutlu bir hayata başlayacakken bu şekilde ayrılmamız çok gaddarca."
“Evet, ben bir aptaldım, fakat aşık olmuştum. Şimdiye dek bildiğim en büyük acıyı yaşıyordum fakat yine de bu acıyı Barsoom'un bütün zenginliklerine değişmezdim. İşte aşk böyledir, aşkın bilinmediği bir yerde ise aşıklar böyledir."