"Turna kuşları ile ilgili efsane hatırlamıyor musun?" diye sordu Şizuko. "Bin yıl yaşadıkları söylenir. Hasta bir kağıttan bin tane turna kuşu yaparsa, Tanrılar o kişinin dileğini yerine getirir ve onu sağlığına tekrar kavuştururlar." Kağıttan turna kuşunun Sadako'ya uzattı. "İşte bu da ilk turnan."