"İnsanlar bir çok sebepten yalan söylerlerdi : ...
En fazla da bizi çok sevenler bize yalan söylerlerdi, çünkü hayat zorlu bir yolculuktu ve bizim için olduğunca kolay hale getirmeye çalışıyorlardı. "
Ejderhaya hal hatır sormak. Nasılsın? Yakın zamanda hiç maceraperest yedin mi? Tabii, daha bu sabah bir tane mideye indirdim. Bak, kalça kemiği hala dişlerime takılmış duruyor. Bu senin için sorun olur mu?
"Sen Çılgın Rogan'sın!" diye söyleyiverdi Leon.
"Evet," derken Çılgın Rogan'ın sesi sakindi.
"Ve şehirler parçalayabiliyorsun?"
"Evet."
"Bütün bu para ve büyüye sahipsin?"
"Evet."
Leon bu sorgulamayla nereye varmaya çalışıyordu.
Kuzenim gözünü kırpıştırdı. "Ve böyle mi... görünüyorsun?"
Çılgın Rogan başıyla onayladı. "Aynen."
Leon'un koyu renk gözleri kocaman oldu. Çılgın Rogan'a, sonra kendine baktı. On beş yaşındaki Leon zar zor kırk beş kilo ediyordu. Kolları ve bacakları çubuk gibiydi.
"Bu dünyada adalet yok!" diye duyurdu Leon.
Kıkırdadım ve neredeyse krep yüzünden boğuluyordum. Annem tebessüm etti.
"Gitar da çalıyor musun?" diye sordu Leon. "Çünkü eğer çalıyorsan hemen gidip kendimi öldüreceğim."
"Hayır, ama biraz şarkı söyleyebiliyorum," dedi Çılgın Rogan.
Beynim sonunda kelimeleri özümsedi. "Yani üstümüzde bina var ve zeminde kısılı kaldık." Canlı canlı gömülmüştük. Korku içimi sardı.
"Bütün bina değil. Hâlâ ayakta olduğuna epey eminim. Yol göstericiyi aktive ettim, yani ekibim bizi bulabilir. Sadece bizi buradan çıkarmaları sorun."
"Ya oksijenimiz biterse?"
"Bu büyük şanssızlık olur."
"Rogan!"
"On beş dakikadır buradayız. Burada hâlâ yaklaşık 560 litre hava var ki bu ortalama bir tabutta bulabileceğin bir şey."
Eğer buradan çıkarsam onu öldürecektim.
"How do you fit into this? What are you involved in?"
“I’d tell you but I’d have to kill you,” Rogan said.
Nobody laughed.
“You should wink next time you make a joke,” I told Rogan. “So people know when to laugh.”
“I’m not joking,” he said.
"He might talk to Rogan, since he’s the most dangerous man in Houston.”
“Is that the official title?” I asked.
“No,” Rogan said. “It’s a statement of fact.”
“Çılgın Rogan burada mıydı?” Leon masayı işaret etti. “Tam burada? Ve kimse bana söylemedi, öyle mi?
“Binlerce defa özür diliyorum Majesteleri,” dedi Arabella. “Herkes büyükannemi kurtarmakla meşguldü.”
Leon onu görmezden geldi. “Buradayken herhangi bir şey yaptı mı?”
“Garaj kapısını kesti,” dedim ona.
Leon sandalyesinden kıçında sanki yay varmış gibi zıpladı.
“Otur,” dedi annem.
Tekrar sandalyesine kondu. Görünüşe göre ufak kuzenim gizliden gizliye Çılgın Rogan hayranıydı.
Çılgın Rogan’a baktı “ne yaptın?”
Çılgın Rogan ağzını açtı.
Kadın bana döndü. “Ne yaptı?”
“Araba çarptı.” Dedim
Kadın çılgın Rogan’a döndü. “Neden böyle aptalca bir şey yapasın ki?”
Çılgın Rogan tekrar bir şey söylemek için ağzını açtı.
“Tam olarak bunun olmasını engellemek için bir ordu dolusu belalı elamanın yok mu?”
“Ben…”
Kadın bana döndü. “Ne tür bir arabaydı?”
“Zırhlı bir Escalade.”
“En azından güzel bir arabaymış.” Çılgın Rogan’a döndü. “Sana çarparak böyle güzel bir arabayı kim mahvetmek ister ki?”