Hak ve hukuk kelimeleri arasındaki yakın ilişkiye diğer dillerde de rastlamak mümkündür. Hattâ, bazı dillerde her iki kavram aynı kelime ile ifade edilmektedir. Sözgelimi; Latince’de "ius", Almanca’da "Recht", Fransızca’da "droit" kelimeleri, hem hak, hem de hukuk anlamına gelmektedir. Bu dillerde, hakkın kişiselliğinden, hukuk düzeninin ise genelliğinden yola çıkarak, hakkı ifade etmek için sübjektif (subjektives Recht; droit subjectif), hukuk içinse objektif (objektives Recht; droit objectif) sıfatları kullanılarak ayırım sağlanmaktadır.
“İnsan haysiyeti kavramı, insanın ne durumda hangi şartlar altında bulunursa bulunsun, sırf insan oluşunun kazandırdığı değerin tanınması ve sayılmasını anlatır..”
Tasarruf ehliyeti, fiil ehliyetinin bir türü olduğu için, işlem yapıldığı anda bulunmalıdır. Tasarruf yetkisinin ise, hukukî sonucun doğacağı anda, yani ifa anında bulunması yeterlidir.
(Problem: Vakıf kurmak amacıyla mal özgülendiğinde, örneğin bir bina vakıf için tahsis edilmişse, vakıf tescil edilene kadar geçen sürede malla vakfın ilişkisi ne olacak? Mesela vakıf iki sene sonra tescil edilmiş olsun, geçen süredeki kira paralarını alabilecek mi?)
Cevap: Çoğunlukta olan görüş, buraya, ceninin mirasçılığına ilişkin hükümleri