"Enerji bağımsızlığı" hem imkânsızdır, hem de nihayetinde önerilemez. Bu, politikacılar için sembolik gücü olan bir ifadedir. Ama küresel ilişkilerin gerçek dünyasında, bu bir efsaneden ibarettir. Mutlak enerji bağımsızlığı rüyası, enerji konusunda soyutlanma politikasının istenmeyen bir fantezisidir.