Çevirisi berbat ve gereksiz laf kalabalığıyla okumayı güçleştiren bir kitap. Başlarda fena değildi ortalara doğru süslü ve birbirini tekrar eden cümlelerle insanı sıkan bir yapıdaydı sanırım olduğu gibi çeviri yapmışlar.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Kitap ihtiva ettiği konularla hikayelerle gayet ilgi çekici fakat akmıyor. Yoruyor esasen. 88. Sayfada bıraktım kitabı, ittire ittire anca geldim zaten. Okunması gereken çok kaliteli kitaplar olduğunun farkındayım ve yarıda bırakmam bu minvalde isabetli oldu. Yazara teşekkür ederim
Yeşil Ağlayan Dev IrmakHayata Dair
Kitap kendi içerisinde yıl yıl evrelere ayrılmış. Akıcı üslupla ve her bir evrede farklı, insanı derinden sarsan hikayeler mevcut. Kitabı bitirdikten sonra yazarı olaylara karşı nesnel buldum. Müslümanı yahudisi hristiyanı demeden iyisiyle kötüsüyle kaleme alması, dikkate ve saygıya değer bir yazar olduğunu gösteriyor. Buna binaen kitap, bende drina köprüsünü ve vişegard şehrini görme arzusu uyandırdı. Yakın zamanda da bir seyahat planlıyorum. Tereddüt etmeden okuyabilirsiniz.
İrade Kontrolü ve AhlakEğitim
Her gencin okuması gereken başucu kitaplarından. Jules Payot’un bu eseri adeta günümüz Türkiye’sini, iğneliyormuşcasına yazması şaşırttı. Demek ki kronik eğitim açığı sadece ülkemize has bir durum değil.