Kitabın başlarından itibaren karakteri sinir bozucu buldum açıkçası belki de karakterimle çeliştiği içindir. Fakat şöyle bir durum var ; sürekli "kötü" olduğunu tekrarlayan , bir dergide vurgulanan "ideal" olmayı tam aşılayamadıklarını eleştiren , iğrenç diyerek yaftaladığı ve zayıf olduğu için hor gördüğü bir köpeğin sahibi sanırım birçok kişiyi rahatsız ederdi. Ağır bulduğu makyajdan , utandığı hemcinsinden , kendi içinde yaşadığı aslında doğal olan arzularından utanan ve ağlama derecesine gelen bir karakter. Kitap iyi ki 64 sayfa ile sınırlıydı sanırım daha uzun olsa yarıda bırakırdım. Babasız kaldığı süreçte insanların onu salak yerine koyduğunu düşünen aslında güvensizliği de tadan , annesine önem veren ama koşulsuz sevse de koşulsuz sevilmediği bir ortamda olan bir kız. Kitabın son sözünde yazarın vurgulamak istediği noktalar çok net ve açıklayıcı verilmişti. Genel olarak iç daraltan bir kitap karakteri olduğunu düşünüyorum. Betimlemeleri , japon kültürüne ait mabed , şehir , yiyecek isimlerini araştırdığımda yeni bilgiler de edindim bu yönden hoştu. İrem Akçay tarafından akıcı ve güzel çevrilmiş bir kitap olduğunu düşünüyorum. Bunu yazan yazarın iç dünyasının derinliğini merak ediyorum doğrusu.