Diya wê serê xwe dihejand û digot: "Ji wan gotinan bawer neke keça min. Bi dirûvê însanan nexape. Tu hîn zarok û bê tecrûbe yî. Tu nizanî çawa kîvroşkeke nerm û nazik û bê ziyan ji nişka ve dibe jûjiyekî gij û zivir. Çawa miheke belengaz dibe gurekî har û dirinde. Çawa giyanên bi dirûv perperokî dibin moz û şandelîk, dibin dûpişk, dibin mar, marên heft serî, dibin ejdeha..."
Kurdî
min berdin! berdin ku ez destê xwe bavêjim pêsira stêrkan bila verêşe, şîrê spi bi ser rûyê min de ku tîniya min bişkîne ji lêvên qelişî min berdin! berdin ez ê devê xwe bixim pêsîra dayîka şêrîn bimijim û bikşînim ji kaniya dil bigihijim maka xwe bibim zarok
Aram Helbest | Min Berdin·Kitabı okudu
Helbesta Kurdî
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
li vî bajarî bi vî halî ax! min nîne bêyî te nivîn û balgîf
bêxew im biqasî şevên bêyî te min nevê ramûsan, sîng û berê te bereketa şevên din min zarokê şîrvekirî bihesibînî îşev
Kurdî
lêêê, tiştek heye ku her tim kêm e dilê li wî çiyayî zarok mayî Û ew ramûsanên lêv lerzokî du rûpelên winda ne di deftera min de
Kurdî
Çemên ku di dilê min de diherikîn tev miçiqîbûn. Dilê min bûbû çolistaneke rêpêneketî, çolistaneke ku çivîkan lê nedigotin wîq. Gulên dilê min çilmisîbûn tev. Çi evîn, çi evîndar, çi mal, çi zarok mabû ji bo min, ji bo rebenê xwedê. Mina bilbilekî sêwî ji nişka ve tenê mabûm di vê jiyana kambax de.
Kurdî
Anarşist
Anarşîstên herî mezin dîn û zarok in. Tiştek ne xema wan e, anarşîzm jî!