Kitap İş Bankası Kültür Yayınları Modern Klasikler serisinin problemler yaşayan birkaç üyesinden biri. Son derece geri plana atılmış, çeviri ve editörlüğü dahi sanki biraz baştan savma yapılmış (çevirmeni Oya Dalgıç'a Allah'tan rahmet diliyorum.) en dramatik tarafıysa, telifi kaybedilmiş, yalnız ilk iki kitabı basılabilmiş bir üçlemenin birinci kitabı.
İçinde James Joyce tarzı bölümler olan, okuması nispeten zor bir eser. Çok fazla ana karakter var. Bunların yolu çoğunlukla kesişse de hikâyeler birbiriyle çok karışıyor. Kitap hem sıra dışı, hem de maalesef çok dağınık. Okura yardımcı olabilecek (editör-çevirmen) dokunuşlar yok denecek kadar az.
Yazar bize tarih vermiyor ama hikayelerden yakaladığımız ufak tarih kırıntılarına göre, Birinci Dünya Savaşı'nın öncesi 5-10 yıl ve esasen savaş yılları öykülerin geçtiği zaman aralığı diyebiliriz. Bu dönemin Birleşik Amerika'sına konuk oluyoruz.
Bulması da şu anlık zor olduğundan ve 3. kitabın baskısı başka yayınevinde olduğundan üzülerek tavsiye edemiyorum. Kim bilir, belki daha iyi bir metinle tam seri olarak yeniden basılır. O zaman hak ettiği okur ilgisini de mutlaka görecektir. Sonuçta çok okuduğumuz bir dönemi, pek okumadığımız bir taraftan aktarmış yazar. Potansiyeli yüksek bir seri bu yüzden. Ben şimdi 2 ve 3. kitapları da okuyup serinin gidişatını biraz daha net analiz edebilmeyi umuyorum.
Bu arada John Dos Passos Birinci Dünya Savaşı'na kendisi de katılmıştır. Eserinde kendi hayatına benzer olay kesitlerini farklı karakterlerin başına gelirken görebilirsiniz.
A.B.D. 42. EnlemJohn Dos Passos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201179 okunma
Eseri, İş Bankası Yayınlarının Modern Klasikler Serrisini okuma etkinliğim kapsamında okudum. Eser serinin 13. kitabı. Daha önce okuduğum
Şikago Mezbahaları kitabı ile benzer diyebilirim. Amerika'da 1900'lü yılların başında insanların yaşam mücadelesini konu ediniyor.
Dönemin siyasi atmosferi kadar, toplumsal hayatı; aile ilişkilerini, çocuk terbiyesini, kadınların artan rolünü, ahlak kuralları ile cinsellik ihtiyacının çatışmasını, sermaye-işçi sınıfı çekişmesini, sıradan Amerikan halkının ekmek kavgasını ve hayata tutunabilme mücadelesini aktarıyor.
A.B.D. 42. EnlemJohn Dos Passos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201179 okunma
Karanlıkta savaşmanın yolu ışıktır. Işık, okumaktan, eğitimden gelir...
57
"Thomas Edison seksen iki yaşında, günde on altı saat çalışıyordu; hiçbir zaman kafasını yormadı matematikle, toplumsal düzenle, genel felsefi kavramlarla"
251
"Concha başını sallayarak "her yoksul adam sosyalista... a como no? Ama zengin olunca hepiniz pek çok kapitalista" diyerek bitiriverdi bütün tartışmaları.
258
"Concha başını sallayarak "her yoksul adam sosyalista... a como no? Ama zengin olunca hepiniz pek çok kapitalista" diyerek bitiriverdi bütün tartışmaları.
"Thomas Edison seksen iki yaşında, günde on altı saat çalışıyordu; hiçbir zaman kafasını yormadı matematikle, toplumsal düzenle, genel felsefi kavramlarla"
* Abd'nin 20. Yy'ın ilk döneminlerindeki olayları ve gelişmeleri merkeze alan yazar kapitalizmin, sınıf ayrımının, eşitsizliğin, liberal görüşün oldukça güçlü hissedildiği, bu gelişmeler ışılığında emeğin ve çalışmaktan ziyade mevcut düzeni bir dolandırıcılar sürüsüne benzeten ve kapitalizmin bu düzenin temel yerleşkesi olduğu düşüncesindedir.
** Amerika kültürüne karşı duyduğu hınç ve öfke ve kapitalist zorbalığın karşısında emek, alın terini döken insanların dramı. Amerikan kapitalist endüstri günden güne zenginleştirken buna karşılık çalışan, emek veren işçi sınıfı günden güne zayıflayarak temel ihtiyaçları karşılama noktasında oldukça zorlanmış bir noktadadır.
** Sosyal, kültürel, ekonomik bir eleştiriyi masaya yatıran yazar farklı kültürel ve ekonomik sınıflardan gelen insanların hem çatışması hem de karşılaşmaları oldukça ağır basar. Tüketim kültürünün derinlerine insan yazar ve sosyal ve ekonomik zorbalığın, gayri insanı gelir adaletsizliği derinlemesine incelemiştir.
*** 20. Yy'ın başından günümüze elbette değişim yaşanan birçok olay olmuştur. Amerika tarihinde değişmeyen olaylarda meydana gelmiştir. Demokrasi ve eşitlik getiren ülke saftasatası ve medyayı kontrol altına alma, gelir adaletsizliği, kapitalist buhran aynı şekilde devam etmiştir. Üç serilik kitabının ilk kitabı olan bu kitapta okunmayı hakeden oldukça değerli ve özgün bir yazar.
A.B.D. 42. EnlemJohn Dos Passos · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201179 okunma