Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
7/10
281 Kişi
934
Okunma
197
Beğeni
15,9bin
Görüntülenme
Marguerite Duras'ın 1984 Goncourt Ödülünü alan ve 34 dile çevrilen ünlü sevgili romanının yeni basımını sunuyoruz. Modern romanın en önemli yaratıcılarından biri sayılan Marguerite Duras'ın, yetmiş yaşındayken yazdığı bu roman, dünyanın dört bir yanında fırtına koparmıştı. Kolay anlaşılan, yoğunlukla yalınlığı ustaca birleştirdiği bu romanıyla, Duras, büyük okur kitlelerine ulaşmayı da başarmış oldu. Roman, onbeş yaşındaki yoksul beyaz bir kızın, Vietnam'da, bir nehir üzerinde yaptığı vapur yolculuğu sırasında, kendinden iki kat yaşlı, zengin bir Çinliyle tanışmasının, o adamda cinsel aşkı keşfetmesinin öyküsü. Yazarın kendisi de, on yedi yaşına kadar, bir Fransız sömürgesi olan Vietnam'da kalmıştı. Romanı yayımladıktan sonra, bu romanın, kendi yaşamından alıntılarla dolu olduğunu saklamadı. Kimi eleştirmenlerin, bugüne kadar yazılmış en güzel romanlardan biri saydıkları Sevgili'yi, ünlü Fransız yönetmen Jean Jacques Annaud, filme çekti. Bu romanı severseniz, Duras'ın bundan sonra kaleme aldığı ve Can Yayınları arasında bulabileceğiniz Kuzey Çinli Sevgili'yi severek okuyacaksınız.
Yazar:
Marguerite Duras
Marguerite Duras
Çevirmen:
Tahsin Yücel
Tahsin Yücel
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 57 dk.Sayfa Sayısı: 104Basım Tarihi: 1994İlk Yayın Tarihi: 1984Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Fransızca: L'Amant
ISBN: 9789755103969Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
104 syf.
9/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Kim bilir kim çekmişti bu umutsuzluğun fotoğrafını
YAZAR HAKKINDA 1914 yılında Çinhindi'nde doğan
Marguerite Duras
Marguerite Duras
, gençliğini geçirdiği bu ülke­nin atmosferinden ve olaylarından derinden etkilendi. 18 yaşında Paris'e geldi; hukuk, matematik ve siyaset bilimi okudu. Komünist partiye katıldı. İlk romanı Les Impudents'ı 1943 yılında yayımladı. Özyaşamöyküsel bir roman olan
Sevgili
Sevgili
ile
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
Reklam
104 syf.
6/10 puan verdi
·
2 saatte okudu
Ben hiç solumdan vurulmadım...
Eser, yetmiş yaşında bir kadının elindeki hatıra fotoğraflarla on beş yaşına geri dönerek ilk aşkını hatırlaması, arka planda aile, cinsiyet kavramı, ırkçılık, savaş, sömürge zihniyeti üzerinden aşkı sorgulayarak sorgulatarak anlatmasıdır. Romanın satır aralarında gezecek olursak, “Yazdığımı sandım ama hiç yazmadım, sevdiğimi sandım ama hiç sevmedim, kapalı bir kapı önünde beklemekten başka bir şey yapmadım hiçbir zaman,” sözleri bizleri, karaktere üzülmekten ziyade onun sözleri etrafında kendi hayatımızı, aşkı, kararlarımızı sorgulamaya iter, “Öyleyse karakteri her şeyin sonunda hiçbir şey yapmadığına inandıran şey nedir?” sorusuyla başbaşa bırakır. Ne yazık ki Duras’ın niyetinin sadece kendisiyle hesaplaşmak mı yoksa bizi sahici bir sorgulamaya itmek mi olduğununu asla bilemeyeceğiz.. Fransız edebiyatının önemli ismi Marguerite Duras’nın dünya çapında satış rekoru kıran otobiyografik romanı ama benim için parçalı ve zorlayan bir anlatım tarzı vardı. Sayıklar gibi yazmış bu romanı.. Bir sarhoşluk hali hissettiriyor insana.. Bölük pörçük, kırık hatta zaman karmaşasının bile çok yoğun hissedildiği bir anlatım.. Okurken Freud'un "Derinlik Psikolojisi"nin yansımalarını da gördüm. Ortalamanın altında bir okumaydı benim için..
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
104 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Anlaşıldı ki Duras kitaplarında kendi hayatından esinlenmektedir. Onun Uzakdoğu'da yaşadıkları kaleme aldıklarını da şekillendirmiş. Bu eserinde yoğun bir tutku var. Karamsar bir dil kulanmakta bu tutkuyu anlatırken. En azından bir önce okuduğum kitabından daha anlaşılırdı.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
95 syf.
6/10 puan verdi
·
5 günde okudu
kitabi simdi bitirdim guzel bitti ama nasil bir ruh halindeyim bilmiyorum açikcasi... yazarin dili garip geldi sanki kitap komple devrik cumleden oluşmuş ... Şuan sanki bu kitap gibiyim kafam allak bullak, zaman kavramim kayboldu, kimlikler kayip :)...
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
Reklam
104 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Marguerite Duras’ın otobiyografik romanları serisinden biri “Sevgili”. Yazarın 70 yaşında kaleme aldığı bu hikaye, 15 yaşında yaşadığı ilk aşkının izlerini sürüyor. “Aşk” dediysem de aklınıza öyle sevimli, romantik bir anlatım gelmesin. Marguerite Duras öyle kuru romantizme pabuç bırakacak yazarlardan değildir! Çinhindi’nde, şimdiki adı ile
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
112 syf.
9/10 puan verdi
·
28 saatte okudu
Okudum. Sürüklüyordu satılar beni. Adeta bir akarsuyun, küçük dingin su yolunda, önüne katıp götürdüğü bir küçük dal parçası gibi, şırıl şırıl ama yavaş yavaş dingin ve serin yolculuğu gibi okudum. Sonra filmini izledim. Doğru okumadığımı düşündüm. Bir gece de bir daha okudum. Yine sürüklüyordu satırlar beni. Bu defa akarsuyun önüne katıp
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
104 syf.
8/10 puan verdi
·
25 saatte okudu
Başlıksız
Annemin Otobiyografisi
Annemin Otobiyografisi
‘nden sonra yeniden sömürge topraklarına yolculuk. Bu sefer bir sömürge yerlisinin değil, bir sömürgeci ülke vatandaşının hikayesini dinliyoruz. Böyle giriş yapınca sanki toplumsal gerçekçi bir romanı okuyoruz izlenimi verdim sanırım ama bu aslında bir genç kızın kalbinin içinde geçen bir roman. Vietnam’ın ılık ikliminde, sanki okyanus
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
104 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap listesindeki kitaplardan biri olan Sevgili, dengesiz br anne, psikopat bir abi ve pasif iki erkek kardeşte oluşan sıkıntılı bir ailede büyüyen 15 yaşlarındaki beyaz bir kız ile kendisinden 14 yaş büyük Çinli bir adamın sıradışı aşk hikayesini anlatıyor. Kitabın dili o ladar estetik, o kadar şahsına münhasır ve tarzı, geçişleri o kadar etkileyici ki 112 sayfalık bu incecik romana resmen tutuldum. Bu arada anlatılan hikayenin yazarın kendi hikayesinden büyük parçalar taşıması da bu etkileyiciliği arttırıyor. Aynı zamanda yazarın kült ve hastası olduğum film Hiroshimo Mon Amour'un da senaristi olduğunu bilmekte yarar var.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
Reklam
104 syf.
·
Puan vermedi
Duras'ın yetmiş yaşında kaleme aldığı otobiyografik ögeler içeren romanı. Uzak Asya. Vietnam. Yetmiş yaşındaki bir kadının bir hatıra fotoğrafına bakıp geçmişte, on beş buçuk yaşındaki halini hatırlayıp; cinsellik, savaş, sömürge, ırk ve aile içi iletişimsizliği okura sunduğu romanı Duras'ın. Ailesi tarafından bir yerlere gelmek için değil bulunduğu yerden kurtulmak için okutulmak istenen gencecik bir kız. Bu bakımdan ailelerin çocuklarını bir yerlere ulaştırmak için okutulmasına bir darbe. Var olan koşulların kabullenilmesi bir yana var olan koşulların kabullenilmesi ile birlikte bununla yaşanılamayacağını görüp yer değiştirme gayreti gösteren bir düşünce yapısı. İlk ağızdan anlatılan bu yaşantılar, bir kız çocuğunun, okulunda başarılı bir kız çocuğunun cinselliği kendinden çok daha büyük birinde keşfetmesi ve bu keşfin bir sona bağlanmayacağını bilmesine rağmen, ayrıca aradaki yaş farkı ile kız çocuğunun orospu diye etiketlenmesini de görmezden gelerek cinsel yaşamı tatmaya devam etmesi söz konusu. Ahlaki açıdan çokça eleştirilecek bu ilişkinin dışında sorgulanması gereken kimi kavramlar var kitapta. Bumlar; sömürgecilik, savaş, ırkçılık, cinsiyete yönelik saldırılar...
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
104 syf.
6/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Duras, bu kitabı 70 yaşında yazıyor ve eserdeki dipnotlar bize kitabın yazarın hayatından kesitler taşıdığını gösteriyor. Kitap zaman sıçramaları konusundaki ustalığıyla ödül almış ve gerçekten zaman geçişleri hem çok iyi hem de çok kafa karıştırıcıydı. Ilk 40 sayfada zaman sıçramalarındaki sıklıktan dolayı kitaba konsantre olamadım. Kısa ama etkili bir duygusal yoğunluk var kitapta. 4 gün önceye gitsem kitabı okumak yerine kitabın aynı isimle çekilmiş filmini izlemeyi tercih ederim. Herkese iyi okumalar..
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
104 syf.
6/10 puan verdi
·
5 saatte okudu
Bazı yazarlar romantizm kalıplarının dışına çıkmak adına iki uç noktada prototip geliştiriyor. Orhan Pamuk ( #masumiyetmüzesi ) stili -okuru bayıltacak kadar yoğun romantizm- ve Marguerite Duras ( #sevgili ) stili -üstünkörü romantizm ve geri kalan her şey- İkisi de benim romantizmden anladığım şeyden çok uzak, tatsız ve hatta rahatsız edici. Ödüllü olmaları ya da çok sevilmeleri, hayal kırıklığımın daha büyük olmasına sebep oluyor sadece. Sevgili'nin yıllarca yasaklanmış olması da dikkatleri daha fazla üstüne çekmiş olmalı. Kolay okunan ama okura pek bir şey katmadığını düşündüğüm bir kitap bu. Bunu okuyup sevenler yazarın diğer kitaplarına da mutlaka göz atmalı, çünkü yazar kitaplarına kendi yaşamından kesitler koymayı çok seviyormuş. Özetle benlik değilmiş, belki sizliktir... =)
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
104 syf.
10/10 puan verdi
·
7 saatte okudu
Küçük kız, 27 yaşındaki Çinli sevgilisiyle cinsel bir aşka yelken açar. Bu küçük kız, sevgilisine, garsoniyerine getirdiği tüm kadınlara yaptığının aynısını kendisine de yapması için yalvarır. Çinli aşık, bir dediğini iki etmez küçük kızın, onu sonsuz bir aşkla sever, bu beyaz kızdan sevgisine asla karşılık bulamasa da. Küçük beyaz kız, tutucu babasına olan korkusuyla savaşmak adına kendisiyle bu kadar yoğun ve çok seviştiğini düşünür Çinli aşkının. Beyaz-küçük kız, yaşamındaki herkese meydan okur; önce kendisine, sonra, hayatın seyrine tabii olan annesine, zengin babasından ölümüne korkan Çinli sevgilisine, hastalıklı-zayıf-edilgen ortanca kardeşine ve dolap hırsızı-kaybeden-kumarbaz-sefil büyük erkek kardeşine, vücudunu inanılmaz güzel bulduğu ve körpe göğüslerini bir meyveyi ısırır gibi yemek istediği kız yurdundaki ağlak kız arkadaşı Helene Lagonelle’e ve genç yaşta ölüp kendisiyle beraber iki kardeşini yetim bırakan babasına. Küçük kız ve erkek kardeşleri annelerini büyük bir tutkuyla sevmişler, lakin toplumun, güven ve sevecenlik dolu annelerine yaşattıkları yüzünden, üç kardeş de birbirlerine ve yaşamlarına nefret beslemişlerdir. Duras, romanında, ailenin ümitlerinin yok olduğunu anlatmak istercesine, annelerinin Kamboç’ta deniz kenarında aldığı ve gel-git yüzünden sürekli su basan toprakları için: “Umut bırakıldı, okyanusa karşı girişimler de bırakıldı,” der.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Güçlü bir kadın yazardan güçlü bir roman
Dili de duygusu da olağanüstü güçlü otoboyografik bir roman. Yaklaşık 20 yıl ara ile iki kez okudum. İkisinde de ayrı etkilendim. Bu kitabin ardindan Duras'dan 'Bir yaz akşamı on bucukta' yi da okudum. Tarz ve anlatım açısından kendini tekrar etmeyen zenginliğini not etmek lazım yazarın.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
104 syf.
·
Puan vermedi
·
26 saatte okudu
Marguerite Duras ile tanıştığım kitap. Gerçekten Tezer özlü tavsiyesi kayda değermiş. Fransız edebiyatı kadın yazarlarından biri olan Marguerite bu kitapta zannımca kendi hayatından kesitler de koymuş karakterlerin gerçek olması bu tezimi kanıtlar yönde. Kitaba gelecek olursak diyaloglari ayırmamasını düz cümlelere eklemesi dikkatimi çekti ilk olarak. Ve yetmişli yaşlarında yazdığı bu kitapta on sekiz yaşında bir kızın düşüncelerini duygularını bu kadar iyi bize aktarması beni şaşırttı. En vurucu cümlesi olan 'On sekizimde yaşlandım' ile de etkiledi. Kitabı daha bir dikkatle okudum. Kendi yaşının üzerinde konuşmaları ve davranması ile bı kız çocuğunun yaşam ile harmanlaşan olgunluğuna şahit oldum. Kitabı beğendim, dilini, içine çekmesini, bu genç kızın hikayesini. 1984 Goncourt roman ödülü almış olan bu kitap fazlasıyla sarsıcı şiddetle tavsiye ediyorum.
Sevgili
SevgiliMarguerite Duras · Can Yayınları · 1994934 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.