Meşhur meseldir. Bir dervişe “Nerden gelirsin?” demişler, “Kar rahmetinden gelirim” demiş. “O diyar neresidir?” demişler, “Soğuğu ere zulüm olan yerdir, Erzurum’dur” demişler.
Pessoa’nın milliyetçi duygularla yazılmış ve sembolik anlamlarla yüklü bu şiirleri, Portekiz tarihi ve kurtuluş süreci hakkında bilgiler vermektedir. Özellikle Fas’ta yaptığı savaşta ölen kral I.Sebastiao üzerine şiirler yoğunluktadır.