"Dökülen masum kanın her damlası,
Hataları yüzünden kılıçların çekilmesine neden olan,
İnsanların ömürlerini mahveden kişiye karşı
Atılan bir çığlık, haykırılan acı bir şikâyettir."
* William Shakespeare, Kral V. Henry, çev. Hamir Çalışkan, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi, I. Perde, 2. Sahne, s. 8-ç.n.
Sayfa 27 - Ren