Yerleşik düzenler, yerleşik olmayan düzenler... Birincisine sığamayınca ikincisini özler, ikincisini dolduramayınca da birincisini özlersin...
Her ikisinde de aradığın yaşam, bulunduğun yerin dışındadır.
"Bir şeyler var insandan Hades ülkesinde bile,
içinde can yoksa bile, bir ruh var, bir gölge,
Bütün gece talihsiz Patroklos'un ruhu
başucumda inledi durdu,
yapacağımı sayıyordu bir bir bana.
Patroklos'a ne de çok benziyordu."
Kitaplıkta öylesine bulup -haydi bu adamı da öğreneyim diye- elime aldığım kitap ile Ömer Hayyam daha çok araştırmaya başladım ve bu araştırmaya devam edeceğim. Şarabı övmesi ile, dini yanlış uygulayan kişileri eleştirmesi ile düşündüğüm gibi bir tasavvufi şair değilmiş. Rubaileri ilgi çekici ve düşünmeye sevk edici. maNga grubunun "Hepsi Bir Nefes" şarkısı ve Mehmet Güreli'nin "Kimse Bilmez" şarkısı Ömer Hayyam'ın bazı rubailerinden oluşmakta. Bilmediğim şarkılar da vardır elbet. Beğendim ve öneririm.