Hak hak didiğü sûfi riyayıyla ise ger
Vak vak didiğü yeğdürür ihlâs ile dafda
Uzatma sözü kat'-ı kelâm eyle birader
Kim tuttu nice kıt'a yirini bu makta.
(Şayet sûfi riya ile "Hak Hak" diyorsa, kurbağanın ihlasla "Vak Vak" demesi yeğdir. Birader sözü uzatma lafı kısa kes, çünkü son beyt nice kıt'anın yerini tutmuştur.)
Sayfa 35
Vâizân kîyn celû der mihrâb ve minber mîkoned
Çünki halvet mîrevend ân kâr-ı dîger mîkoned.
-Hâfız
(Vaizler şahane konuşurlar minber ve mihrapta
Lakin söyledikleri ne varsa yapmazlar kendi hayatlarında)
Sayfa 54Kitabı okudu
Câna necât, ma'nâ iledir; söz ile necât bulunmaz.
Sayfa 160Kitabı okudu
Okur Takip Önerileri
" Kime ümîdi olduyise mülk(ü) mâl
Sensin ümmîdi anun yâ Zu'l-Celal."
Ahmedî
Sayfa 129Kitabı okudu
Aileler, çocukları doğunca
Parlak zekalı olsun istiyorlar.
Bana bakın, bütün ömrüm boyunca
Zekam sebebiyle kaldım naçar,
Tek ümit kendini doğan yavrunun
İdraksiz, kafasız bir odun
Olarak aleme göstermesidir.
O zaman bahtı açılır da onun
Kabinede bir bakanlık alabilir.
SU TUNG-P'O
Sayfa 76 - Tiyo Yayıncılık
