Aslı yılmaz
@Asliylmz
Şu anda okuduğu kitaplar
Denizlerden ekmeğini kazanan Mustafa’nın hikayesini okurken ; denizlerdeki balık çifliklerinin denizlere ve diğer deniz canlılarına verdiği zararlardan, dağların ve ormanların maden arama adı altında nasıl felakete sürüklendiğinden, doğanın nasıl katledildiğinden bihaber yaşadığımızı ve aslında duyup bilip hiçbirşey yapmadığımız için bu çevre ölümüne nasıl sebep olduğumuzu da farkediyoruz. Livaneli bu kitabında yanlızca çevreye verdiğimiz zararlardan değil göçmen sorunundan da dem vuruyor. Akıcı hikayesi, konusu ve yazım diliyle takdiri hak ediyor.
Karakterlerin yaşamına yedirlmiş bir felsefe dersi ancak bu kadar akıcı işlenebilirdi. Sofie’nin hayatını okurken bir anda Hilde ile karşılaşıp kitabın ortalarında akışın tamamen değişmesi heyecan vericiydi.
Bir solukta okuyup inceliklerinde kaybolduğum bir hikaye. Birtakım eksiklilerin, yanlızlıkların insanı sürüklediği bir girdaptan aşkın gerçek anlamıyla nasıl çıkıldığını akıcı, keyifli, merak uyandıran bir dille aktarılışını okudum.
Çok yalın bir dille kaleme alınmış olan bu eserde çokça duyulduk, bilindik anılara ortak oldum “Çocukluğum”u okurken. Şiddetin, öfkenin, öfkeye karşı oluşturulmuş karşı tepkimelerin ulusal değil evrensel olduğunu gözler önüne seriyor. Ayrıca çocukluğun masumiyeti, çocukça düşünmeyi de büyükler gibi olmayı da kolaylıkla kavratıyor okuyucuya. Çevirinin güzelliği midir yoksa kitabın aslından mı kaynaklıdır bilemiyorum; duyulduk bilindik olaylarıyla görünmez bir gözlemci gibi izleyiveriyorsun Gorki’nin çocukluğunu yaşadığı yerlerde. Keyifle merakla okutuyor kendini “çocukluğum”
Son bölümüne kadar olayın nereye bağlanacağına karar veremediğim, heyecanla okuduğum ve şaşkınlıkla bitirdiğim harika bir roman. Bilgi ve beceri ürünü. Olay örgüsü içerisinde gizlenmiş minik ipuçları gizlenmiş ve başka romanlardan karakterler ile yazarlara da yer verilmiş olması etkileyiciydi.
