Maybe these desert birds could explain to him the meaning of love without ownership.
Belki bu çöl kuşları ona sahiplik olmadan aşkın anlamını açıklayabilir.
Güneşin altındaki her şeyin yalnızca tek bir el tarafından yazıldığına dair inanılmaz bir kesinlik vardır. Bu eldir ki sevgiyi çağrıştırır ve dünyada ki her insan için ikiz bir ruh yaratır. Böyle bir sevgi olmasaydı insanın hayallerinin hiçbir anlamı olmazdı.
“Don’t be impatient,” he repeated to himself. “It’s like the camel driver said: ‘Eat when it’s time to eat. And move along when it’s
time to move along.’”
"Sabırsız olma"diye kendi içinden tekrarladı. Deve sürücüsünün dediği gibi: Yemek zamanı geldiğinde yiyin ve ilerleme zamanı geldiğinde ilerleyin.
Ne geçmişimde ne de geleceğimde yaşamıyorum. Ben yalnızca şimdiki zaman ile ilgileniyorum. Eğer yapabilirsen, her zaman şimdiki zamana odaklan, mutlu bir adam olursun.
Orada durdu. Peygamber Efendimiz'den bahsederken gözleri yaşlarla doldu. Dindar bir adamdı ve tüm sabırsızlığına rağmen hayatını İslam hukukuna göre yaşamak istiyordu.
And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.”
"Ve bir şeyi istediğinde, tüm evren onu başarmana yardım etmek için işbirliği yapar."
İnsanların tuhaf şeyler söylediğini düşündü çocuk. Bazen hiç bir şey söylemeyen keçi ile olmak daha iyi ve birinin kitabı ile yalnız olmakta daha iyi. Harika hikayeler anlatıyorlar dinlemek istediğin zaman. Ama insanlarla konuştuğunda, konuşmayı nasıl devam ettireceğini bilmediğin tuhaf şeyler söylüyorlar.