Bir başkasının yaşamı konusunda yargıda bulunmak bana düşmez! Bir tek kendim, yalnızca kendim için bir yargıya varabilir, bir şeyi seçer ya da yadsıyabilirim.
Sayfa 44 - Can Yayınları. Çeviri: Kâmuran Şipal·Kitabı okudu
"Her şeyden önce," dedi, "basit bir sır öğrenirsen her türlü insanla anlaşman kolaylaşır, Scout. Bir insanı anlayabilmek için, o insanın baktığı açıdan bakmayı becerebilmelisin..."
"Efendim?"
"Kendini onun yerine koyup her şeyi onun gördüğü gibi görmelisin."