Yazarımız kitabı oldukça akıcı bir dil ve hikayeyle anlatmış. Öyle ki e harfinin yokluğunu bile hissetmiyorsunuz. İlgi çekici bir kitap olduğu
aşikar. Ancak Perec’in e harfini kullanmaması kadar ilginç olan diğer kısım Cemal Yardımcı’nın e harfi kullanmadan , e harfi Türkçede en sık kullanılan harflerden biridir oysaki, çevirmesidir. Okumanız şiddetle tavsiye edilir!