Kendine kötülük ediyorsun ey ruhum, kendine kötülük ediyorsun! Kendini yüceltmek için başka zamanın olmayacak! Her birimizin yaşamı uçup gidiyor ve seninki neredeyse sona eriyor, hala kendine saygı duymuyorsun ve mutluluğunu başkalarının eline ve zihnine bırakıyorsun.
Eğer herhangi biri, fikirlerimin ya da davranışlarımın yanlış olduğunu göstererek beni ikna ederse seve seve değiştiririm onları. Çünkü ben gerçeğin peşindeyim ve gerçek hiç kimseye zarar vermez. Yanılgılarında ve bilgisizliğinde ısrar etmek zarar verir insana.
Inter se mortales mutua vivunt
Et quasi oursores vitae lampada tradunt.
----
İnsanlar yaşatarak yaşar birbirini
Ve hayat meşalesini, birbirine devreder koşucular gibi.
[Lucretius]