Parçalanıyordum ve -bir tür içsel ve acı veren donla- donmuş alın, bulutların arasında en yüksek noktada ortaya çıkan yıldızlar sonunda bana acı verebildiler: Soğukta çıplak ve savunmasızdım; soğukta başım çatlıyordu. Düşmek, hâlâ aşırı acı çekiyor olmak, ölmek artık benim için önemli değildi. Sonunda şatonun karanlık, ışıksız kütlesini gördüm . Kuşun, zavallı avına saldırması gibi saldırdı bana gece, soğuk birdenbire kalbime girdi: Ölümün oturduğu şatoya ulaşamazdım ; ama ölüm.
Istırabın azı, acının sinir bozucu doğası, gerçeğin azı, dehşetin düşteki dayanıklılığı, aslında hayal edilebilir şeyler değildir. Buna rağmen, ölümün ertelenmişliği içindeydim.
Bu, tam olarak bir boşluğa düşmek değildir: Düşüşün bir çığlığı söküp çıkarması gibi, bir alev yükselir ..., ama alev çığlık gibidir, tutulamaz. Kuşkusuz en kötüsü, tutulduğu, en azından tutulacağı yanılsamasını veren göreceli bir süredir. Eller arasında kalan şey kadındır ve şu ikisinden biri gerçekleşir: ya kadın bizden kaçar ya da aşkın kendisi olan boşluğa düşüş bizden kaçar: Bu son durum da, kendimizi teselli ederiz, ama enayiler gibi. Ve başımıza gelebilecek en iyi şey,
(içinde gizlice, belki de mutlulukla, ama mutluluktan ölmeye hazır olarak tek çığlığımızı attığımız) kayıp zamanı aramak zorunda olmaktır.
Hegel'in en sevdiği, aufheben sözcüğüydü. Aufheben aynı zamanda hem "saklamak" hem de "silmek" anlamına gelir ve böylelikle, ölürken doğan, yıkarken kuran insan tarihine saygılar sunar.