Hüseyin ོ
@Husahan
Şu anda okuduğu kitap
Bazı cümleler çok iddialıdırlar ve beklentimizi çok yükseltebilir. Fransız şair Louis Aragon’un, Cengiz Aytmatov’un Cemile adlı hikayesi için söylediği ‘dünyanın en güzel aşk hikayesi’ cümlesi de bence bu iddialı cümlelerden birisidir. Bu cümleden bağımsız, beklentimizi bu kadar yüksek tutmadan okuduğumuzda eser daha güzel olabilir. Aragon belki de alışık olmadığı şekilde bozkırda yaşanan bu aşk hikayesine hayran kalmıştır. Ne olursa olsun Aragon’un bu sözü ve Aytmatov’un eserlerini Avrupa’ya taşıması Aytmatov’un dünyada tanınmasında önemli bir rol oynamıştır. Peki sahiden Cemile dünyanın en güzel aşk hikayesi midir? Bana göre en güzeli olmasa da güzel olanlardan biridir. Ama tabiki olaya sadece aşk olarak baktığımızda, yasak aşk olduğunu düşünürsek benim düşünce yapıma çok uymadığını söyleyebilirim. Cemile’nin kocası, II. Dünya Savaşı için cephededir. Yaralanmış ve bir hastanede tedavi görmektedir. Ailesine mektuplar yazar ve her mektubunu karım Cemile’ye de selam ederim diyerek bitirir.
Cemile’nin anlatıcısı Seyit adlı bir çocuktur. Cemile ise Seyit’in üvey ağabeyinin karısıdır. Küçük Seyit kendisinin bile aşık olduğu bu güzel kadının, Danyar’la olan yasak aşklarının tek şahididir. Fakat Aytmatov’un kalemi öyle kuvvetli ki, herkesin aslında yadırgaması gereken bir aşk hikayesini insanlara normal ve makul gösterebiliyor. Aytmatov hikayelerinde aşkı anlatırken hep sıra dışı bir bakış açısıyla anlatmıştır. Selvi Boylum Al Yazmalım’da, Gün olur Asra Bedel’de ve Cemile’de de aşka sıra dışı bir bakış açısı vardır. Kitap’ta yazar, küçük ayrıntılarla Kırgız köy yaşamını ve insanların iç dünyasını da etkileyici bir şekilde resmeder. Aynı zamanda Cemile’nin toplumsal rollerine, köydeki geleneklere meydan okuyan bir nitelik taşır. Cemile ve Daniyar’ın aşkı, bireysel mutluluk
Reklam
Dünya edebiyatında en çok tanınan Türk yazarlardan biridir Cengiz Aytmatov. Eserleri 176 dile tercüme edilmiştir. Kızıl Elma adlı hikaye kitabı Aytmatov'un ilk dönem eserlerindendir. Anlatmak istediğini direkt veren, okuru yormayan ve genelde sembolizm içeren bir dile sahiptir. Hikayeleri genellikle bozkırlarda, köylerde veya küçük kasabalarda geçen Aytmatov, bu kez bize şehrin ortasından bir şehir hikayesi anlatıyor. Karısıyla sorun yaşayan ve ayrılmanın eşiğinde olan İsabekov’un geçmişe dönüş yaparak gençliğinde yaşadığı bir aşk hikayesini hatırlaması hikayenin ana temasını oluşturuyor. Karısıyla ayrılık sürecinde oluşu ve İsabekov'un kızı Anaraya bunu açıklamak için yazları sürekli gittikleri bir elma bahçesine götürmesi ve burada uğurlu sayılan büyük bir kızıl elma bulmaları anlatılıyor. Sembolizm içeren bir hikaye fakat kızıl elma ismi Türklerin tarihi kızıl elma ülküsünü çağrıştırıyor ve okuru yanıltabilir. Bence yayınevleri kızıl elma yerine kitabın orijinal adı olan ‘al elma’ adını tercih etmelilerdi.
•Oğulla Buluşma ise yirmi yıl önce savaşta oğlunu kaybeden yaşlı Çordon’un iç yakan özlemi işlenmiş. Oğlunun eskiden çalıştığı köye giderek onun dolaştığı yerleri dolaşmak, onun soluduğu havayı solumak ister Çordon. Köye giderken yakın köylerden birinde yaşayan Saparalı’ya oğlunun yaşadığı yalananı söylemesi ve bu yalana kendisinin de inanmaya başlaması, bozkırın ortasında ciğerinin yettiği yere kadar “Evet, benim bir oğlum var” diye haykırışı yoğun duygu hisleri okuyucuya geçecek şekilde anlatılmış.
Hikaye bakımından her iki hikaye de güzel. Zaman ayırırsanız 1 saat içerisinde okuyup bitirebileceğiniz bir kitap. Keyifli okumalar.
Reklam