Parrhesiastes
@Hyperborlu
Kendine doğru koşan bir geyik ve öfkedir boynuzları...
Bir şeyin kullanımını kolaylaştırmak insanlığın daha iyiye gideceği anlamına gelmiyor.
Sayfa 124
Parrhesiastes isimli okura yanıt verildi
Parrhesiastes
Teşekkürler
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Bir şeyin kullanımını kolaylaştırmak insanlığın daha iyiye gideceği anlamına gelmiyor.
Sayfa 124
Parrhesiastes
PDF mi okuyorsunuz?
Günümüz için pek geçerli değil. Kabuslarımız realiteye bulaşmış durumdaEdebiyat
Kabusların yaşamla hiçbir bağlantısı yoktur. Seni dövdüğüm bir rüya görsem bile ertesi gün özür dilemem.
Parrhesiastes
Aynı şeyi ben de yapmıştım 🙂 belki cümlenin ilk kısmı farkli söylenmiştir diye düşünmüştüm. Çeviride olabiliyor böyle sıkıntılar.
Günümüz için pek geçerli değil. Kabuslarımız realiteye bulaşmış durumdaEdebiyat
Kabusların yaşamla hiçbir bağlantısı yoktur. Seni dövdüğüm bir rüya görsem bile ertesi gün özür dilemem.
Parrhesiastes
Freud bu sözlere gülerdi herhalde diyecektim, fakat söz konusu ettiği şey rüya sonrasina ilişkin, rüya dusuncesine değil. İlk cümle belki yanlış çevrilmiştir.