Kübra Değirmencioğlu
@Kdgrmnc
Bursa
38 okur puanı
Nisan 2021 tarihinde katıldı
Ama ben derim ki, birini iyi tanımak, kendini tanımaktır.
Reklam
gözlerin gözlerime değince felâketim olurdu ağlardım
Sayfa 16
Kitapta Gregor'un bir sabah böcek olarak uyanmasından ve bunun doğurduğu mücadeleden bahsediliyor. Benim okuduğum çeviride her ne kadar örümceğe dönüşse de sonradan farkettim ki hamam böceğine dönüşüyormuş. Ne fark eder demeyin. Örümcek fobisi olan biri için çok şey ifade eder bu durum. Yalnızlık duygusu çıkar ilişkileriyle harmanlanıp sunulmuş okura. Kitap bittiği gibi düşündüğüm tek şey 'kim bilir Franz Kafka bu satırları ele alırken hangi psikolojideydi' oldu.
İnsanı büyüklüğe götürecek yol ancak onun küçüklüğünden geçer.
