Kemal Candaş
@Khemal
Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯
Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
Muzaffer İzgü gibi edebiyatımızın efsane isimlerinden birinin bence kaleminin zirveye çıktığı kitaptır İt Adası.
Anadolu insanının trajikomik hayatını öyle güzel ele alır işler ki tadına doyulmaz. Günümüzde popüler kültür öğesine dönüşen Adana şehrimiz hakkında bir şeyler okumak isteyenlerin kesinlikle okuması gereken bir kitap.
Kitabı okurken bol bol güleceksiniz bu sebeple kesinlikle yalnız başınıza okuyun derim. Toplum içinde okurken sizi zor duruma düşürmesi muhtemel bir eser. Kesinlikle zamanınızı ayırın bu esere.
Öncelikle Otomatik Portakal'ın filmini izlemeyin derim. Gereksiz bir yapım. Sinema okullarında boş yere zaman ayrılıyor bu filme. Fakat kitap oldukça güçlü.
Çoğu kişi bu kitabı okurken zorlanır çünkü kitabın içerisindeki önermeler biraz sert biraz bıçak sırtı. Zor bir kitap her açıdan. Ancak tam bir yazım başarısı. Böyle bir kitabı yazabilmek köpek balıkları ile yüzmek gibi. Kimse yapmak ya da izlemek istemez ama yapıp da başaran takdir edilir. Bu açıdan Otomatik Portakal çok rahat 7 puan alır. Çok zekice yazılmış olması bile yeter.
3 puanı kırdığım noktalar ise kitabın sert önermesini genel okuyucuya yedirememiş olmasıdır. Spesifik bir okuyucu kitlesinin zihninde delik bulup girebilecek bir kitap. Ben bunun yerine genel okuyucu kitlesine hükmedebilen kitapları daha çok takdir ediyorum o yüzden 3 puanı üzülerek kırıyorum.
Satranç konusu itibariyle çok güçlü bir eser. Efsanevi yazar Zweig gerçekten çok başarılı bir çatışma unsuru bulmuş ve bunun üzerinden sağlam bir alt metinde okuyucunun içine işleyen bir dinamizm çıkarmış. Bu açıdan kitap tam olarak 8 puanı hak ediyor.
Peki 2 puanı neden kırıyorum? Zweig'ın yazım dili ya da çeviri başarısızlığı bilemiyorum çok yüzeysel. Kitap zaten kısa. Kolayca okuyup bitirebiliyorsunuz fakat insan biraz gözü doysun istiyor. Öyle ağdalı şatafatlı cümlelere gerek yok ama cümleler biraz zengin olsa, daha yaratıcı anlatımlar olsa belki kitap 10/10 alacak. Kitabın bütün başarısı, hikayesi alt metni ve yazım tekniği. Anlatım olarak 2 puan kırdırıyor. O da nazar boncuğu olsun.
