Yiğitalp Ersoy
@KilimcininKorOglu
Dünyalılardan tiskiniyorum
Bursa
8 okur puanı
Ekim 2020 tarihinde katıldı
Reklam
kuşku?!Tiyatro
Othello kitabını her şeyden önce Özdemir Nutku çevirisiyle okumanızı şiddetle tavsiye ederim çünkü sadece yazıları çevirmeyip aslında ön sözde size karakterleri neyin nasıl sunulduğunu çok küçük notlarla anlatıp sizin soru işaretleri aldığını düşünüyorum ve bu durum benim okuma ve kitaba ait şevkim daha da arttırdı.
Konuya gelecek olursak ‘küçük bir kuşku bile yeter …’ diyerek üstü kapalı ve kısa bir şekilde anlatabilirim.
Ben okuduktan sonra Bursa Devlet Tiyatrosu tarafından izleme şansına da sahip oldum ve gerçekten müthiş bir deneyimdi.
Uzun lafın kısası teşekkürler William
Yusufcuğum geçen yaptığım incelemenin tersinde bir kitapla çıktı karşıma.
En başta Aylak Adamda yaptığı tek bir kelimeyle bütün anı anlattığı kalem burada kendini betimlemelere bırakmış Aylak Adamdan sonra açıkçası bu betimlere gerek var mı diye düşündüm ve birazda sıkıldım bu yüzden ama
Karakter yani Zebercet yine öyle bir anlatılmış ki karakter ne yaşıyorsa sizin kafanızda bir karşılığı oluyor rakıyı vuruyorsa kafanızda tahta bir masanın yankısı hikayede bu olsaydı veya şöyle yapsaydı dediğim çok yer oldu ama Yusufcuğum bunların hepsini zaten biliyorsun karakteri her detayına kadar anlatarak bana verdi uzun lafın kısası birotelibukadarabartmayınarkaşımcılardansanız fikrinizi değiştirmek için bir kitap var naçizane fikrimdir vesselam.
