Geçen sene bu zamanlar İran'da defalarca dinlediğim bir şarkıyı paylaşmak istiyorum. Hikayesini bilip dinleyince daha anlamlı oluyor sözleri. 🎶
youtu.be/SmHpGpcADbI?si=...
“Baraye” şarkısı, İranlı sanatçı Shervin Hajipour tarafından 2022’de yazıldı ve kısa sürede İran protestolarının sembolü haline geldi. Şarkının hikâyesi, Mahsa Amini adlı genç kadının İran ahlak polisi gözaltısında ölmesiyle başlayan büyük halk protestolarına dayanıyor.
“Baraye” Farsçada “için” ya da “... yüzünden” anlamına geliyor. Şarkının en çarpıcı tarafı şu: Shervin sözleri kendi kafasından yazmıyor; İranlı insanların sosyal medyada attığı tweetlerden topluyor. İnsanlar “Baraye...” diye başlayan cümlelerle neden öfkeli olduklarını anlatıyordu:
özgürlük içinkadınlar içinnormal bir hayat içinekonomik kriz yüzündenbaskılar yüzündençocukların geleceği için
Shervin bu cümleleri bir araya getirip şarkı yaptı.
Şarkı yayınlandıktan sonra inanılmaz yayıldı; ilk 48 saatte on milyonlarca kez izlendi. İran’daki protestolarda insanlar sokakta hep bu şarkıyı söyledi. O yüzden birçok medya kuruluşu ona “İran protestolarının marşı” dedi.
Ama olay burada bitmiyor. Şarkı viral olunca Shervin gözaltına alındı ve şarkıyı kaldırmaya zorlandı. Buna rağmen “Baraye” dünya çapında duyuldu; hatta 2023’te Grammy’de “Best Song for Social Change” ödülünü kazandı.
Şarkının bu kadar vurucu olmasının nedeni, politik slogandan çok insanların günlük acılarını anlatması. “Normal bir yaşam özlemi” hissi herkese geçti diyebiliriz.