Sevme beni,
Göze güzel görünen görkemim için,
Sevindiren gözüm ya da yüzüm için
Ne de dışarıdan görünen hiçbir şeyim için.
Hayır,
Bir kalp için de değil—değişmeyen!
Çünkü bunlar bozulabilir
Ve hastalanabilir,
Ayrılırsak biz ikimiz.
Sakla gerçek bir kadın gözünü
Onun için;
Ve beni hâlâ sev,
Neden olduğunu bilmeden!
Sebebin böylece yine aynı kalır,
Hep benim üzerime düşmek için.
John Wilbye
“Çok empati kuruyorsunuz başkomiserim. Ne dünya bu kadar hassassiyeti kaldırır ne insanlar bu kadar inceliği... hakikat çok daha basittir, çok daha acımasız.''
Orjinal adı Şinel olan Palto kitabı Nikolay Gogol’un 1842’de yayınlanmış kült romanıdır (novella)
Ve yıllar sonra Dostoyevski’nin söylemiş olduğu “hepimiz Gogol'un palto'sundan çıktık' sözü ile kitap daha da tanınmıştır.
Gogol'un suratınıza çarpan okkalı bir tokadıdır Palto.
Kimisi “ne var yani, bir adam varmış, çok fakirmiş. sonra bir paltosu oluyomuş . 3 günde bitti kitap, ee? ’' diye bakar. Kimileri de böyle Gogol'un attığı tokatla darmadağın olup, şehrin sokaklarında yalnız yalnız Akakiyeviç'i düşünerek gezinir.
Sanatın güzelliği de bu ya.
Hikayedeki palto, Akakiy açAkakiyeviç ile gerçek hayat arasındaki tek köprüdür.
Bu kadar sade, bu kadar içten anlatılan bir hikayede tek bir nesnenin böyle yoğun bir imgelemi olmasıdır Palto'yu kült yapan.