Bu felaket tablosu kızdırmıyor mu sizi?
Mühim sualinize gayet müteşekkirim...
Hiddetle köpürürsen yerinde duramazsın
Seni senden alıkor didiş meşguliyeti
Ya yurdunu terk eder ya da hapsi boylarsın
Sebatla direnmektir yiğitliğin gereği.
Ayakta nasıl kalır, bu şartlarda bir kişi?
Yapmaya devam et en iyi bildiğin işi.
Uçan böcek sürüsü karartamaz güneşi.
Hünerliler perişan, dâhiler darmadağın?
Mülk ve şöhrete boş ver, sana kalır varlığın Kendi elinle çiz ki, sürsün bahtiyarlığın.
Sayfa 34 - Ben Mutlu Olmamaktan Fazlasıyla Memnunum! / William Shakespeare·Kitabı okudu
Nasıl ayırt edilir küfürbaz ile dobra?
Kötü söz sahibine kötülük bulaştırır.
Dürüstlük, muhatabın gönlünü kamaştırır.
Onyedinci asırda, namuslu kişi olmak
Onbinde bir olmaktı, şimdiki oran nasıl?
Milyonda bir'den biraz daha az maalesef
Ne diyorsun be adam?!.. İnsanlık olmuş telef!
Hâlâ mı namussuzlar yürütüyor gemiyi?
Yerin altı üstünden hâlâ daha mı iyi?
Tercihe şayan olan, gene mi ehvenişer?
Beşer şaşar, tamam da, bunca dibe mi düşer?!
Bu işte bir tuhaflık olduğu ayan beyan
Devir değişse bile bitmiyor fitne fücur?
En korkunç günahları işlettirirken şeytan
Onu evvela süsler, sevap diye yutturur!
Ne kıyak laftı ama! Dâhi miyim neyim be!
Sayfa 33 - Ben Mutlu Olmamaktan Fazlasıyla Memnunum! / William Shakespeare·Kitabı okudu
Size müşkül bir soru: Mutlu aşk var mı, yok mu?
Saadetli vuslata bir mania yok bence
Gönülden seviyorsa, Allah'ın iki kulu.
Aşk, aşk olmaktan çıkar, biri zoru görünce
Döneklik yapar ise. Bozulur aşk oyunu.
Sayfa 32 - Ben Mutlu Olmamaktan Fazlasıyla Memnunum! / William Shakespeare·Kitabı okudu
Zalime ram olanla, dost kalınabilir mi?
Onların aptallığı, ağlatır melekleri.
Çoğu kimse kıytırık bir yetki kazandı mı
Bilmediği işlere sağır burnunu sokar
Kırıtır katır gibi, kasılır, kapris yapar
Ve Tanrı onu artık görmüyor gibi yaşar.
Sayfa 31 - Ben Mutlu Olmamaktan Fazlasıyla Memnunum! / William Shakespeare·Kitabı okudu