Körfezin karşı kıyısında parlayan kubbeleri ve kuleleriyle Bizans mehtabın beyaz ışığında uyuyordu, limanda arada sırada bir ışık yanıyordu, çünkü gece yarısını çoktan geçmişti...
Trofimov: Benim tanıdığım aydınların büyük çoğunluğu hiçbir şey araştırmaz, hiçbir şey yapmaz ve şimdilik kıllarını bile kıpırdatmazlar. Kendilerini aydın diye adlandırırlar ya, hizmetçi kadını sen diye çağırır, köylülere hayvana davranır gibi davranırlar. Doğru dürüst öğrenim görmezler, ciddi hiçbir şey okumazlar, hemen hemen hiçbir şey yapmazlar, bilimin sadece sözünü ederler, sanattan pek az anlarlar. Hepsi ciddidir, hepsinin yüzünden düşen bin parçadır, ciddiyet konusunda hiçbiri burnundan kıl aldırmaz, durmaksızın felsefe yaparlar.
Ahlak nedir Mösyö? Maddi manevi ceza korkusuyla geçerli olan kurallara aykırı davranmaktan çekinilen şey değil mi? Ceza korkusuyla namuslu yaşayanlarca ahlak neyse bizim için de düsturumuz işte budur.