Hangi güçlerdir kim bilir,
Hangi tanrıdır hayat nefesini üfleyen,
Ayağa kaldıran seni günün sonunda?
Tropiklerin sıcak güneşi midir?
YA da neden Chichên-Itza'da olmasın?
Ormanların keyifli sarmalayışından mı?
Yoksa kuşların ezgilerinden mi?
Uykusu daha mı derindir Quirigua'da?
Sarp dağlarda yankılanan baharın yankısıdır o,
Mayalardı yok olan her şeye rağmen.