Mümin
@Mertem2007
44 okur puanı
Mart 2020 tarihinde katıldı
Reklam
Okuduğum kitap 1981 yılında Kültür Bakanlığı tarafından yayınlanmış. Vecihi Eren tarafından çevresi yapılmış ama dili o kadar berbat ki sanki eski bir Türk filmi repliği gibi veya Google çeviriden yapılmış gibi devrik cümleler gereksiz uzatmalar yani tercüman o kadar bariz bir tercüme hatası var ki İnsan okurken akıcılığı engelliyor zoraki okuyorsunuz, berbat bir çevresi var.
