Onur Uldaş ÖZTENEKECİ
@Onurtene
Joker
Üniversite
Ankara
Ankara, 1975
41 okur puanı
Aralık 2021 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Malesef Çeviri Çoook Kötü Yapılmışİnsan ve Duygular
Kitap tercümesi o kadar laubali, kötü ve basitki okurken hiç zevk alamadım. O yüzden bu değerli kitabı değerlendiremiyorum bile...
Eminim orjinal diliyle şimdi okuduğum vasat çeviri arasında dünya kadar fark vardır.
Şunu da eminimki güzel bir çeviri olsaydı, çok iyi bir kitap okumuş olacaktık.
Kitabın daha iyi bir Türkçe çevirisi varsa onu alıp okumak isterim ya da iyi bildiğim yabancı dillere çevirisini okuyacağım.
Genel Türk ve Dünya Kültür Dergisi " Bütün Dünya Dergisi".Genel Kültür
Başkent Ünüversitesi Kültür Yayını " Bütün Dünya Dergisi" adından da anlaşılacağı gibi tüm dünya ve kültürünü yani Genel Türk ve Dünya Kültürü hakkında yayın yapan, çok nitelikli, kapsamlı dolu dolu tam 160 sayfalık aylık bir dergi.
Kütüphanemde basılı sadece bir dergi var (Ağustos 2015), ama 2007 - 2022 yılları arası dergilerin arşivine aşağıya alıntılayacağım internet adresinden ulaşabilir ve ücretsiz okuyabilirsiniz.
butundunya.com/arsiv.php
Derginin biçemi okumak, yanında taşımak için çok güzel. Ayrıca kaliteli kağıdı ile de okumayı daha zevkli hale getiriyor. Çok değerli araştırmacıların, yazarların değişik Türk ve Dünya Genel Kültürü hakkında araştırmalarını, yazılarını bir ay boyunca okuyabilir ve genel kültürünüzü artırabilirsiniz.
Derginin Ağustos 2015 basımının konu başlıklarına bile bir göz atmak, ne kadar kapsamlı bir Genel Kültür Dergisi olduğu hakkında bilgi verecektir:
- Haberleri Okuyanlar ve Görenler
- 26-30 Ağustos Zafer Haftası'nda Afyon Bölgesini Geziyorum
- Türk Dünyası Transplantasyon Derneği
- Yabancı Akademisyenler Atatürk Anıtlarına Kazınan " Johnnler ve Mehmetçikler"i tartışıyor.
- 2050 Dünyası: Büyük Değişim
- Hakimiyeti Milliye Yazıları
- Mustafa Kemal'in İzmir Hükümet Konağı'nda Halk Temsilcileriyle Konuşması
- Laikliğe Layık Olmak
- Atatürk ve Çiftçiler
- Kemal Paşa'nın Yapıcı Programı
- Benim Üniversitilerim
...
...
Ve daha nice etkileyici, çarpıcı araştırma ve yazıları derginin içeriğine bulabilirsiniz, zevkli okumalar.
butundunya.com/arsiv.php
Sansanyonel bir KitapFelsefe-Düşünce
Bu kitabı adından ve kapak tasarımından etkilenerek okudum. Yazarını daha önce tanımıyordum. Yazarı sansasyonel kitaplar yazan birisi; bunu gerek yazdığı kitap adlarından gerekse okuduğum bu ilk ve tek kitabından anladım. Çoğu yerinde yarım bırakmak istedim ama kitaptaki tek okumaya değer kısımlar çok sevdiğim Türk Mitolojisinden alıntılar olduğu için; kitabı bitirebildim ve 2 puan sırf o güzel alıntılara ve her ne olursa olsun harcadığı emek için verdim.
Kitap genel olarak sansasyonellik üzerine kurgulanmış; tam türünü ve niteliğini anlayamadım; kitap ne tam bir alıntılar kitabı, ne bilim-kurgu, ne fantazi, ne de bir çeviri kitabı. Çok çelişkili anlatımlar, savlar var. Yazar kurguladığı savları, doğruymuş gibi bir sonraki parağrafta onaylıyor ve üzerine bir oldu-bitti yapıp yeniden bir şeyler kurguluyor.
Bir araştırma ve bilimsel kitap hiç değil. Orta derecede bir okur iseniz, hele hele bu özgün ve derin konular konular hakkında okumalar yapan biriyseniz, kitap sizi çooook sıkacaktır. Bu konular üzerine ilk defa okuyacak birisi için bu sansasyonel çıkarımlar ilğinç gelebilecektir ama malesef elle tutulur bir şeyler kazanamayacaktır.
Yazarın emeğine tekrar saygı duymakla beraber bu kitabı kesinlikle, üzülerek tavsiye edemiyorum. Ama illaki bu tarz sansanyonel yazar ve kitapları okumaya değer bulan okurlar varsa, tabiki okuyabilir.