Chiara Runo
@Pluto48
154 okur puanı
Aralık 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Reklam
Yine bir tiyatro oyunu olduğunu bilmediğim bir kitap daha. Kapağını ve ismini beğenerek almıştım. Çevirisini yine çok beğendim. Okurken tiyatro sahnesi hayal etmeye çalıştım daha çok. Çok etkiledi diyemem ama izlemek isterdim açıkçası.
Açıkçası bir tiyatro kitabı olduğunu bilmiyordum ama akıp gitti ve bunun en büyük sebebi bence çevirisinin güzelliğiydi. Kültür Yayınları yine şaşırtmıyor. Okurken gözümde canlandırabiliyordum ama bir tiyatro sahnesinde oyunu izlemeyi çok isterdim.
Çok kısa bir kitap zaten ve kitap gibi bölümlerde kısa. Bir günde bitirilecek bir kitap. Okuması rahattı. Çevirisini ve konusunu çok beğendim. Okurken neyin neden olduğu çok belliydi ama yazar zaten kitabın sonunda kısa bir açıklama yapıyor. Akıcı ve kısa bir şeyler okumak için birebir.
