Burcu Torun
@Rizzoli
71 okur puanı
Aralık 2017 tarihinde katıldı
Burcu Torun yorumladı.
Sevdiğim, cevirsini merakla beklediğim serilerden biri. İkinci kitabın sonunda neredeyse yüreğime iniyordu ((: lakin üçüncüde her şey düzeldi. Derken yine soluksuz bırakacak meraktan cildirtacak bir son yazıldı. Yakın zaman da dördüncü kitap geliyormuş. Tabi en azından bununla teselli olunabilir. (::
.
Kim derdi ki bu serinin bu kadar seçileceğini. Yoksa bekleyin ki devamı gelsin. Çeviriler güzel, anlaşılır ve hatasız. Uzman değilim ama kör de değilim. Hata varsa bile fark edemedim düşünün. (::
.
Hala seriyi okumayan varsa kacirmasin derim (:
Merhabalar ne zaman geliyormuş bir bilginiz var mı ? :)
Burcu Torun bir yorumu yanıtladı.
"Çünkü annem bize, fakir olsak da elimizdekini bizden yoksullarla paylaşmamızı öğretti."
Bu yorum görüntülenemiyor
Burcu Torun yorumladı.
Yarım bıraktım. Çünkü daha önce "Ruhundaki zehirle yüzleş" ismiyle okumuştum. O kitabı okuduysanız bunu okumanız gerekmez. Tabi yayın evi farkı, cevirmen farkı sizin için önemliyse orası ayrı.
Sanırım Ruhundaki Zehirle Yüzleşten biraz farklı gibi bu daha kısa ya da kısalttılar o kitaptan tam emin değilim.
Burcu Torun
, bir kitap okuduPuan vermedi·112 syf.·
2017 67. kitabı
O acımasız gösteriyi her seyredişinde aldığı ders hep aklına geliyordu. " Sopa kimdeyse , kanun onun elindedir."