Her nefeste zikr-i Hak tevfîk-i Rahman'dır bize
Âyet-i 'zikran kesîran' emr-i Kur'an'dır bize.
Hoca Halil Ağa
{Her nefeste Hakk'ı zikr(ettirmesi), Rahmân (olan Allah'ın) biz (büyük bir) yardımcıdır. "Zikran kesîran" (Allah'ı çokça zikredin) âyeti Kur'an'ın emridir.}
İnsan kelimesi hem "unutmak" manasına gelen "nisyan"la hem de "yakınlaşmak" manasına gelen "üns"le alakalı. Bu iki mana insanın dünya imtihanını da özetliyor. Elest meclisi'ndeki ahdini Cenabı Hakk'ın kendisine öğrettiği isimleri ve nihayet yaratanı unutan insan kaybediyor bunları hatırlayan ve indirildiği cennete böylece yaklaşan ise kazanıyor bu imtihanı.
Yâ Râb belâ-yı aşk ile kıl âşîna beni
Bir dem belâ-yı aşktan kılma cüdâ beni
"Yâ Rab aşk belasıyla beni içli dışlı eyle
Bir an olsun beni aşk belasından ayrı eyleme"
Kim belaya dûçâr olmak ister ki ?
Kitap Hz Mevlana'nın Ney ile ilgili beyitlerinin şerhini oluşturuyor. Şerhinin bile şerhi olması lazım diye düşünüyorum. Çünkü çok derin anlamları var.