-Neler okuyorsunuz efendim?
+Kelimeler, kelimeler, kelimeler!
x Kelimeler albayım, bazı anlamlara gelmiyor!
t-bırak artık kelimeleri.. cümleler kur. insanları tanı.. kapını çalan insanları içeri al...
Bozkır. Acı bozkır. Kör bozkır. Anasız avratsız, suratsız bozkır. Düzlerin içinde düz, yazın alev, kışın buz; yüreğinde canavar tutmayan sıtmalı bozkır.
Herkesin direnemeyeceği gizli bir arzusu vardır: kimileri iktidar ister, kimileri dünyanın en güzel kadınlarını. Odysseus farklı, onun açlığı sadece bilgiye.
Odysseus, dünyanın tozunu yutan erkeklerin sembolü. Çok yönlü bir kahraman, ismini dedesi vermiş anlamı “sevilmeyen!”. Oysa benim favori mitoloji karakterimdir Odysseus; rakiplerini sadece kas gücüyle değil üstün zekası ile alt etmeyi başaran ama sadece "kurnaz, çakal" diye geçiştirilen, tanrıların bile gazabına uğramış fakat yine de memleketine dönmeyi başarmış çok yönlü bir kahraman.
Kitap fena değil, yazılış mantığı çok güzel hatta; hayatındaki kadınların gözünden Odysseus. Ya çeviriden ya da başka sebeplerle kitaba çok ısınamadım. Yine de fena değil bence.