Stefan Zweig’ın içerisinde 3 adet menkıbesinin (dini öykü) bulunduğu, kitabındaki karakterlerin çıktıkları yolda “Tanrı,savaş,barış,güç,iktidar” gibi kavramlarla birlikte hayatlarının amaçlarını bulabilme mücadelesini anlatan yegane güzellikte bir eser.
O kadar değinilecek husus var ki, neresini anlatsam diğer kısmı eksik kalacakmış gibi hissediyorum.
İçerisinde yukarıda da belirttiğim gibi 3 kısa öykü bulunuyor. İlki kitaba isminide veren Rahel Tanrı’yla Hesaplaşıyor, ikincisi Üçüncü Güvercinin Hikayesi ve son olarak da Ölümsüz Kardeşin Gözleri...
Üçü de ayrı güzellikte, betimlemeleri oldukça etkileyici.
Değinmeden geçenmeyeceğim çevirmenimiz Gülperi Sert muazzam bir iş çıkarmış.
Sade, yalın bir dili var okurken hiç yorulmuyorsunuz. 1-2 saat içirisinde okunacak ama üzerine fazlasıyla düşüneceğiniz-miz bir kitap...
Herkesin kendini bulabildiği yolculuklara çıkması dileğiyle...
Keyifli okumalar.
Rahel Tanrı’yla HesaplaşıyorStefan Zweig
Jules Verne’in 1854 de yayımladığı fantastik öyküsü...
“Tanrı sonsuzluğu yarattıysa, kendisi de zamanı yaratmıştır.”
Böyle diyordu Jules Verne, kitabındaki kendini kibre kaptırmış ruhunu arayan zavallı ustası için...
Kısa klasikler olarak raflardaki yerini alan bu eserin ana teması bilimle, manevi değerlerin örtüşmediği bir yerde çöküşün olması kaçınılmazdır diyebiliriz.
Kitapta yer alan gerek betimlemeler olsun gerekse teması olsun özgün ve evrensel birer nitelik kazandırmış kitabımıza. Buda okuyucuyu çeken, ilgi uyandıran, sonu için meraklandıran bir esere dönüştürmüş kitabımızı...
Haliyle bize de keyifle okumak düşüyor.
Zacharius UstaJules Verne