Yaşlı adam pek çok koca balık görmüştü. Yarım tondan fazla çeken pek çoğunu görmüştü ve hayatında iki kere o ebatlarda balık tutmuştu ya, hiçbirinde yalnız değildi. Şimdi yalnız, karadan görülmeyecek kadar uzaklarda, hayatında gördüğü en büyük, işittiklerinden daha büyük balığa bağlanmıştı ve sol eli hâlâ bir kartalın tutunduğu pençeleri gibi sımsıkıydı.