İnsanın kendi kabiliyeti, yeteneği, yakınlığı, ilgisi, tutkusu gereği olması gereken bir yer vardır. Bunun haricinde her yer esarettir, tutsaklıktır, köleliktir.
Chamfort bu nedenle çok doğru söylüyor: "Bir insanın pek çok dost edinmesini, çok sayıda üstün niteliğe sahip olmak kadar engelleyen pek az kusur vardır." Bir dâhinin payına düşen en talihli şey, kendi doğasına uygun olmayan koşuşturmalardan muaf olması ve yaratımı için özgürce bir boş zamana sahip olmasıdır.
Sadece kullanılacak kelimelerin değiştirilmesi, problemin çözüldüğü yanılsamasını da yaratabilir. Bilim adamı yerine bilim insanı demenin kimseye bir zararı yok ancak bu, kadınların akademide eşit şartlarda mücadele ettiği anlamına gelmiyor. (...) Unutmayalım, sevimli olan etkili olmak zorunda değil.