Mecusiler de (O'V))>JN/Emgoşim) Yahudiler ve Hıristiyanlar gibi düşünülmüştür. (İzah: Emgoşiler iki Tanrı olduğuna [düa list] inanan bir fırkadır (kat ha-minim). [Bu dinin kurucusu] pek çok insanı, iki ilah olduğuna, bunlardan birinin iyilikler, diğerinin ise kötülükler tanrısı olduğuna inandıran Minay ('Nl'>J) isimli bir adamdır. Minay büyük bir adamdı. Arapla rın "Mecus" (Mecusiler) olarak isimlendirdiği pek çok kimse, bu adama inanıp peşine takıldı. Pers kralı Şapur [241-272], krallığını kaybetmemek iı;in ona bir mektup göndererek dini ni kabul edeceğini; ancak onun bu dini kendisine bizzat gelip öğretmesini istemişti. Minay, Kral Şapur'un yanına gelmiş, kendisi ile özel olarak görüşerek bu dini anlatmıştır. Kral Şapur daha sonra ona, bu ilahları rüyasında görmek istediğini söylemiş. İyilik tanrısının rüyasına girmesinin, ona kulak ve receği anlamına; kötülük tanrısının rüyasına girmesi ise, onu öldüreceği anlamına geleceğini ve kendisinin bu tanrılardan hangisinin daha güçlü olduğunu tecrübe etmek istediğini söy lemiş. Ancak Şapur, Minay'ı katletmiş. O günden itibaren
Minay'ın dini hızla yayılmış ve alemde iki tanrının varlığına inanan bu fırka taraftarları Minay'a nisbetle "Emgoşiler" ola-
0 1 Bu ifade müellif tarafından Aram!ce kaydedilmiştir: " . . . . NJ )PJU )lN N)N nmN mmı Nn)ııN '.Jy )!J)oıN'.:ı N'.:ıı n)nN m.ır.ıı Nn)ııNr.ı nn!:>r.ı'.:ı"
ı·ı Yahudi din adamı Rav Şim'on ben Tsemah Duran (1361-1444).
Kronik/erin Tercümesi 259 rak isimlendirilmişlerdir. Mecusilerin ortaya çıkışı
RaŞBaTS'da bu şekilde anlatılmıştır.
Yahudi ve Hıristiyanlar gibi Mecusllerden de cizye (mas) alınır; ancak onların kestikleri [Müslümanlar tarafından] yenmez, kadınları ile de evlenilmez.62
Sabiilerden de cizye alınır (İzah: Sabiiler eski dönemlerde yaşamış bir filozoflar