İlk lise yıllarımda okuduğum Peyami Safa nin ustalık dönemi eserlerinde sonra ki donemlerim de tekrar okuduktan sonra Peyami Safa nin eserlerimi 2 3 defa okursanız farklı anlamları yakalarsınız sözünün doğruluğunu anladım tabi ki yaş almanın verdiği bakış açısı farkı da işin için de ama 2. de farkliliği 3. seferde neden böyle söylediğini anladım üstadın
Sembolik anlatımı açısından kolay anlaşilabilir olması tabi ki çok güzel fakat akılda kalması masala alışmış ilk öğrenim zamanlarımıza hitab etmesi ayrı güzellik
Arayış
Mümtazin aradiği huzur günümüz şartlarinda konfor arayışının pençesinde çirpinan halimizi yansıtıyor bir bakıma. Huzur arandığı zaman bulunacak bir nimet değil
Tercihe bırakılmayacak bir zorunluluk
Tercüme olarak mutlaka Hasan Ali edizin 3 ciltlik olan sadeleştirilmemiş orjinal haline sadık kalınmış hali okunmalı ruhunu tam olarak anlayabileceğimiz bir tercüme